Chorsingen deutsch – gefährlich

Die deutsche Sprache ist reich. Reicher Wortschatz und Syntax eröffnen vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten – gerade zum Dichten und Singen. Aber die deutsche Sprache ist zwischen 1933 und 1945 von den Nazis kontaminiert worden. Deshalb der Vorschlag eines Kommentators: „Am besten man denkt, spricht und singt englisch“ (1).
.
Ja, wenigstens nur noch „einfache Sprache“ auf deutsch reden und auf Englisch singen. Das angeblich im 3. Reich verunstaltete Lied „Wildgänse rauschen durch die Nacht“ also meiden und als „Wild geese soar through the night“ singen – klingt doch hübsch? Und wenn’s mit dem Versmaß beim Singen nicht so ganz stimmt, dann einfach einen Stotterer als Lückenfüller reinsingen.

Nun der aktuelle Bezug: Im Dreisamtal wurde ein Chor, der sich dazu noch „Freichor im Breisgau“ nennt, wegen des Singens derartig kontaminierter Lieder gemeldet (1). Einer Meldestelle sei dank. Oder sollte man, da Meldestelle blockwart-mäßig kontaminiert ist, nicht besser von „Reporting Office“ sprechen? Dem ehrenamtlichen Chorleiter wurde gekündigt.
14.10.2026
.
Ende von Beitrag „Chorsingen deutsch – gefährlich“
===== =====================================================
Beginn von Anlagen (1) –
.
.
(1) Völkisch-rechts oder Hetzkampagne? Kirchengemeinde Hochschwarzwald und Musiker trennen sich
Die Kirchengemeinde Hochschwarzwald hat sich von einem Musiker getrennt, weil er sich im „völkisch-rechtsextremen Kontext“ betätigt habe. Der Organist und Chorleiter spricht von einer Hetzkampagne
…
„Freichor im Breisgau“ diese Zeilen. Der Chor bestand ab März 2025 und seit dem 3. Juli 2026 nicht mehr, schreibt Niklas Hötzer aus Oberried,
…
Hötzer hat den Aufhebungsvertrag unterschrieben, „weil die Hetzkampagne: ‚Herr Pfarrer, sind Sie ein Nazi?‘ nicht zu einer Belastung für Menschen werden sollte, die mir wichtig sind“, schreibt er der BZ mit Verweis auf anonyme Mails, die die linksradikale Antifa verschickt hat.
Politische Agitation sei nie der Zwecke des Chors gewesen, schreibt Hötzer. Männerchöre hätten ein Nachwuchsproblem, daher habe er unter jungen Männern herumgefragt. Der Name Freichor sei inspiriert von einem Freikorps, das gegen Napoleon kämpfte. Zum Lied „Freikorps voran – Die Grenze brennt“ sagt er: „Der entscheidende Unterschied liegt in der Änderung von ‚Korps‘ zu ‚Chor‘. Uns ging es nicht um die Konflikte von 1919, sondern dass es mit dem Freichor gesanglich vorangehen sollte.“
Beim Popchor’n Hinterzarten habe er sich freistellen lassen. Ein Vorstandsmitglied bestätigt auf Anfrage, dass Hötzer nicht mehr Dirigent ist. Den von ihm geleiteten Chören habe er „eidesstattlich erklärt, dass ich mich von den mir unterstellten Inhalten klar distanziere“, schreibt Hötzer. Dazu zählt der Männerchor Münstertal, die 2026 gegründete Singgemeinschaft der Gesangvereine Unter- und Obermünstertal. Jan Elert, Präsident des Chorverbandes Breisgau, aktiver Sänger der Singgemeinschaft und einfaches Mitglied beider Chöre, bestätigt das. Beide Vorstände hätten nach Gesprächen mit Hötzer entschieden, dass er Dirigent bleibe – auf Bewährung und unter der Voraussetzung, dass sich nichts Ähnliches mehr ereigne. Der Chor nehme ihm ab, dass Hötzer Leuten ohne Vorkenntnisse das mehrstimmige Singen nahebringen wollte, wie der Dirigent es gegenüber der BZ formuliert hat. Möglicherweise habe er sich dabei verrannt und sei falsch abgebogen, sagt Jan Elert.
… Alles vom 13.10.2026 von Peter Disch bitte lesen auf
https://www.badische-zeitung.de/voelkisch-rechts-oder-hetzkampagne-kirchengemeinde-hochschwarzwald-und-musiker-trennen-sich
.
Einige Kommentare:
Warum die beiden Lieder „Wildgänse rauschen durch die Nacht“ und „Wenn die bunten Fahnen wehen“ hier im Zusammenhang mit dem Freicorps aufgeführt werden erschließt sich mir nicht. Wir haben diese Lieder in der Jugendbewegung (kirchlich) gerne und oft gesungen und ich finde auch heute daran nichts falsches. Wir sollten solche „Fahrtenlieder“ nicht mit den Hetz- und kriegsverherrlichenden Liedern der Nazis in einen Topf werfen. Klaus Kienzler
.
Ich habe beide Lieder in der Schule gelernt. Die „Wildgänse“ entstanden im Ersten Weltkrieg und wir haben anhand dieses Liedes auch die Problematik des Krieges aus Sicht der jungen Rekruten im Angesicht von Tod und Sterben reflektiert. Wenn man alle Musik, die von den Braunen zu ihren Zwecken missbraucht worden ist, verbieten wollte, hätte man viel zu tun und die Sinnhaftigkeit zweifle ich ebenso an. Wagner samt Bayreuth stünden ganz an erster Stelle. …Sigrid Bührer
.
Kulturkampf und Kulturkrampf: Wo man singt, da lass dich nieder oder mach die nieder, die falsche Lieder intonieren. Da kommt es weniger auf die schiefen Töne als auf die Texte an. Allerdings: Auch Summen ist höchst verdächtig, weil sich dahinter eine faschistische Gesinnung oder russische, chinesische, iranische, nordkoreanische, kubanische, vielleicht sogar islamistische oder kommunistische Gefühle und Überzeugungen verbergen könnten.
Trotz dem grundgesetzlich geschützten freien Wort gibt eben ein deutsches Liedgut und ein deutsches Liedschlecht. Spitze, Blockwarte und die kritische Öffentlichkeit müssen höllisch aufpassen und darüber wachen, dass die Freiheit nicht von undemokratischen Kräften missbraucht wird. So wie Farben, Zeichen und Symbole, stehen eben auch manche Wörter, Sätze und Lieder auf dem Index. Nachdem die Menschen zunehmend falsch wählen und Argumenten nicht zugänglich sind, muss eben versucht werden, sie wenigstens kulturell richtig einzustimmen.
Tipp: Am besten man denkt, spricht und singt englisch. So wie das von der global dominierenden Unterhaltungsindustrie vorgegeben, in den einschlägigen Songcontests präsentiert wird und in Form von Anglizismen in viele Sprachen eingesickert ist, sofern sie diese nicht völlig verdrängt haben. Volker O’Barden
Ende Kommentare

Ökumenisches Zentrum Stegen
https://www.dreisamtal.de/attraktion/oekumenisches-zentrum-5418a65670

Niklas Hötzer, Chorleiter, Organist aus Oberried
https://www.nixmusik.de/, booking@nixmusik.de

https://www.badische-zeitung.de/pop-chor-n-dirigent-niklas-hoetzer-jingle-bells-singe-ich-hoechstens-heimlich

Chorverband Breisgau
https://chorverband-breisgau.de/

Dieser Beitrag wurde unter Bildung, Engagement, Freiwillig abgelegt und mit , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen für den Permalink.

Schreibe einen Kommentar