Trumps Antrittsrede auf Deutsch

Als erstes Medium hat der ClubDerKlarenWorte.de das komplette Transkript der Rede von Donald Trump bei seiner Amtseinführung als 47. Präsident der USA am 20.1.2025 zur Verfügung gestellt: https://clubderklarenworte.de/ich-wurde-von-gott-gerettet-um-amerika-wieder-gross-zu-machen/ Anhand dieser Quelle kann sich jeder so seine eigene Meinung bilden.

In seiner Antritsrede https://www.youtube.com/watch?v=xCqw6qzzhbo kündigte Donald Trump den Amerikanern über „Make America Great Again“ (MAGA) ein neue Zeit von Reichtum und Größe an: „Das goldene Zeitalter von Amerika beginnt jetzt“ waren seine ersten Worte. Gegenüber den geradezu euphorischen Versprechungen auf eine innenpolitische Wende in den USA im Kampf gegen den Deep State mag man skeptisch sein.
Die hiesigen Medien können dagegen miesepetrisch anschreiben was immer sie wollen, Fakt ist: Trump hat die USA in Aufbruchstimmung versetzt. Verabschiedung von woker Unternehmenskultur, Abbruch der DEI-Bürokratie (Diversity, Equity, Inclusion), linke Schlagseite ade, Friedensstiftung. Kommt die Realpolitik zurück und führt sie zurück zum amerikanischen Traum?
.
Außenpolitisch hingegen besteht Grund zur Hoffnung: In seiner ersten Amtszeit 2017-2021 hat Trump keinen einzigen neuen Krieg begonnen. Jetzt wird erwartet, daß es Trump über einen Deal mit Putin gelingen wird, das Blutvergießen im Ukrainekrieg zu beenden. In seiner Rede sprach er mehrmals von „Kriege beenden“ – siehe auch (1) unten.
20.1.2025
.
Ende von Beitrag „Trumps Antrittsrede auf Deutsch“
=========================================================
Beginn von Anlagen (1) –
.
.

(1) Donald Trump: Mit voller Wucht
Eigentlich gab es in Trumps Rede inhaltlich nicht viel Neues oder Überraschendes zu entdecken – aber für Menschen, die am Montag möglicherweise zum ersten Mal einen Live-Auftritt von Trump komplett verfolgt haben, könnte es schon ein befremdliches Erlebnis gewesen sein: Zum einen die martialischen Vokabeln vonseiten Trumps, unter anderem wenn es um die „Lösung“ der Frage der Einwanderung geht. Zum anderen aber auch das Verhalten des Publikums, das sich bei bemerkenswerten Stellen zu stehenden Ovationen erhob, etwa nach Trumps Feststellung, Gott habe seinen Tod beim Attentat verhindert.
Andererseits waren die Bürger hierzulande durch die unseriöse und dämonisierende Medien-Berichterstattung über Trump der letzten Jahre ideologisch wohl gründlich auf den Auftritt vorbereitet.

Begrüßenswert fand ich in Trumps Rede zum einen die Passagen zur Meinungsfreiheit und zum anderen die hier zitierte Stelle zum Frieden:
„Wir werden unseren Erfolg nicht nur an den gewonnenen Schlachten messen, sondern auch an den Kriegen, die wir beenden, und vielleicht am wichtigsten, an den Kriegen, in die wir nie hineingezogen werden. Mein stolzestes Vermächtnis wird das eines Friedensstifters und Vereinigers sein.“
Bei beiden Themen muss aber zunächst die reale Politik abgewartet werden.

… Wie gesagt: Viele Äußerungen Trumps sind befremdlich, und bei vielen seiner Ankündigungen muss die Umsetzung abgewartet werden. Beim für uns in Deutschland sehr wichtigen Thema Ukraine bestehen aber meiner Meinung nach realistische Hoffnungen darauf, dass die Trump-Regierung erheblich konstruktiver agieren wird als die Biden-Administration.
… Alles vom 21.1.2025 von Tobias Riegel bitte lesen auf
https://www.nachdenkseiten.de/?p=127609

Dieser Beitrag wurde unter Alkohol, Bildung, Global, Medien abgelegt und mit , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar