Botellon (Massenbesäufnis) von StudiVZ nicht zugelassen

Im Internetforum StudiVZ ist für heute Abend ein Kollektivtrinkgelage, ein so genanntes Botellón, auf dem Augustinerplatz angekündigt worden. Diese Ankündigung hat aber die Polizei entdeckt und die Stadt informiert. Das Amt für öffentliche Ordnung hat mit einem im Netz genannten Ansprechpartner Kontakt aufgenommen und ihm unmissverständlich mitgeteilt, dass die Veranstaltung nicht erlaubt sei. "Ich bin nicht der Veranstalter, ich habe auch nicht Zeit und Ort festgelegt" , sagte der Student der FH Offenburg gestern Abend auf Anfrage der BZ. Im Internet sei das Botellon abgesagt worden. Die Stadt hat dennoch die Anwohner am Platz informiert. Auch werden Amt für öffentliche Ordnung und Polizei heute Abend präsent sein und, wenn’s sein müsse, auch einschreiten, so Amtsleiter Walter Rubsamen. "So etwas passt nicht zur Alkohol-Prävention der Stadt", sagt er. Und ein solches Massenbesäufnis sei auch den ohnehin vom Lärm geplagten Anwohnern am Augustinerplatz nicht zuzumuten.
11.10.2008, BZ

Naturpark-Regionalmarkt: Samstag 10-17 Uhr Augustinerplatz

Saftiger Schinken mit schwarzer Schwarte, würziger "Käse Michel" in der Holzschachtel oder edle Obstbrände - Schwarzwälder Spezialitäten gibt es zuhauf. Dass aber auch Kartoffeln, Äpfel oder Honig aus der Region etwas ganz Besonderes sind, ist vielen Südbadenern nicht bewusst. Aus diesem Grund findet am Samstag der siebte Regionalmarkt in Freiburg statt. Hier haben Interessierte Gelegenheit, sich beim Erzeuger direkt zu informieren: Wie wird das Obst angebaut? Was steckt drin in meiner Wurst? Klaus Lehn, Abteilungsleiter im Umweltschutzamt und Organisator des Marktes, weiß um die Bedeutung regionaler Produkte: "Wenn wir eine intakte Landschaft wollen, müssen wir auf regionale Produkte setzen." Er spielt damit auf die Klauseln in den Pachtverträgen der Stadt mit Landwirten an: Keine Gentechnik auf Gemeindeflächen. Die "Green City" ist seit Anfang der Achtziger Jahre aktiv mit dem Ansatz einer Ökologisierung der Landwirtschaft. Und versucht selbigen mit Veranstaltungen wie dem Regionalmarkt auch greifbar zu machen. "Wir machen zum Beispiel regelmäßige Aktionen in Schulen, bei denen die Kinder lernen, wo was herkommt und was man damit alles Leckeres machen kann." Am Samstag können nicht nur Kinder spielerisch erfahren, dass Obst und Gemüse lecker sind. Auch Erwachsene können staunen, wenn vor ihren Augen Trachten bestickt und Schalen getöpfert, Schindeln gebrannt und Stutenmilch zu Kosmetik verarbeitet wird. Außerdem informieren der Regioverkehrsverbund, das Forstamt und die Freiburger Ökostation vor Ort über ihre Arbeit im Zeichen der Nachhaltigkeit. Klaus Lehn erklärt den Ansatz: "Die Kombination aus käuflichen Produkten und Information ist uns wichtig, so hat man beim Einkaufen auch noch einen gewissen Mehrwert. Wir sprechen von ,Landschaftspflege mit Messer und Gabel’."
dah, 19.9.2008, BZ

(1) Rundgang am Samstagmorgen über den Augustinerplatz	(2) Das Team vom Naturpark Südschwarzwald	(3) Imkerei St.Peter: Gibts überhaupt Honig in diesem Jahr?
(4) Wernesthof Oppenau: "Dem Werner sein Nest"	(5) Alois Herr vom Melcherhof Ibental und  Landfrauen vom Café Goldene Krone aus St. Märgen am 20.9.2008	(6) Ökostation im Kinderspielplatz "Der kleiner Augustiner" zu Gast
(7) WaldHaus Freiburg-Wonnhalde	(8) ... bei den Kräuterpädagoginnen

Strahlender Sonnenschein bei frühherbstlichen Temperaturen bescherten dem Naturmarkt am Samstagvormittag viele Besucher, deren Neugier und Informationshunger von überaus freundlichen "Marktständlern" mit Schwarzwälder Herzlichkeit beantwortet wurde.

(1) Von links: Roland Schötte vom Naturpark Südschwarzwald bzw. Haus der Natur am Feldberg, Landrat Schneider aus Lörrach, Bürgermeisterin Gerda Stuchlik und Peter Schach vom der Stadt Freiburg.
peter.schach at stadt.freiburg.de

(2) Dorothee März, Heiderose Pfrengle, Gerhild Kunz und Roland Schöttle (von rechts)
gerhild.kunz at naturpark-suedschwarzwald.bwl.de

(3) Bürgermeisterin Stuchlik am Stand der Imkerei Graf aus St. Peter

(4) Michaela und Reinhard Kaltenbronn, Wernesthof, 77728 Oppenau-Maisach, Tel 07804/911842
fam.kaltenbronn at web.de

(5) Von links: Beate Kynast vom Café Goldene Krone in St.Märgen, Alois Herr vom Melcherhof Unteribental und ??

(6) Am Infostand der Ökostation gab es viel zu entdecken: Pflanzen, Geschmäcker, Garten.

(7) Am Infostand des Waldhauses an der Wonnhalde Freiburg:
Dirk Hoffmann, Verwaltungsleiter des Städtischen Forstamts und zukünftiger Leiter des WaldHauses Freiburg.
dirk.hoffmann@stadt.freiburg.de
Heidi Kalinowski, heidi.von.den.bergen at web.de  und

(8) Kräuterpädagoge ist eine Qualifizierung, die allein durch die Gundermannschule mit den Biologen Dr. Brigitte Klemme und Dr. Dirk Holtermann gewährleistet wird.
sandra_dufner at t-online.de
Gabriele Kühnle: kuehnle at wander-tour.de

Lärm auf dem Augustinerplatz - Anwohner frustriert

Der Sänger hatte wirklich eine tolle Stimme und Gitarre spielen konnte er auch. Für die Anwohner des Augustinerplatzes war das Konzert gratis, es begann — und das ist der Haken an der Geschichte — nachts um 2.30 Uhr. Es ist das alte Lied an dem Partytreffpunkt in der Oberstadt: Hunderte feiern, Dutzende von Anwohnern werden um den Schlaf gebracht. Sie sind frustriert und fühlen sich von der Stadtverwaltung im Stich gelassen.

Er ist schon schön, der Augustinerplatz: Er hat viel von einer italienischen Piazza. Lange halten sich hier die Sonnenstrahlen und am Abend gibt das Pflaster die Wärme ab, die es den Tag über gespeichert hat. Es ist ein längst auch in Stadtführern beworbenes Stück von Freiburg, wenn sich hier in lauen Nächten 500 bis 1000 meist junge Menschen versammeln. Es wird geredet, getrunken, gesungen und geraucht, unter anderem auch Zigaretten. Ein mobiler Bierverkäufer geht durch die Reihen und bietet Discounter-Bier zum Premiumpreis an. Bis in die Morgenstunden versorgt er in der Regel die Sitzkundschaft. Die murmelnde Masse gilt als friedlich. Gewalttätigkeiten sind die Ausnahme. Der "August" bedeutet für viele Lebensqualität, ein Ort zum Leute treffen, Spaß haben, ganz ohne Konsumzwang. "Das Publikum ist eher studentisch, eine ganz andere Klientel als etwa im Bermuda-Dreieck", sagt Harry Hochuli, der Leiter des Polizeireviers Nord. Im Vergleich zu früher habe sich die Lage gebessert, meint Walter Rubsamen, der Leiter des Amtes für öffentliche Ordnung: "Damals hatten wir Lagerfeuer auf dem Platz". Das Problem ist nur: Die Party hat keine Sperrstunde und dauert oft bis in die Morgenstunden. Je tiefer die Nacht, je höher der Alkoholpegel, desto lauter die Krakeelerei und desto schlafloser die Anwohner. "Für die Leute ist der Augustinerplatz wie ein Wohnzimmer" , sagt Hendrike Beck. Die Mutter von drei Kindern ist Chefin des Bettenhauses Stiegeler mit seinen 20 Arbeitsplätzen, sie wohnt am Platz und vermietet fünf Ferienwohnungen. Von März bis Oktober könne sie nur hinter geschlossenen Schallschutzfenstern fernsehen und schlafen sowieso. Einmal im Jahr lädt die Stadt die Anwohner zum Gespräch ein. Da geht es um den Krach, um den täglich anfallenden Müll, die Scherben und darum, dass der Platz und die umliegenden Hauswände und Schaufenster als Pissoir und Schlimmeres benutzt werden. 60 000 bis 70 000 Euro jährlich kostet die Platzreinigung durch die Abfallwirtschaft und Stadtreinigung Freiburg (ASF). Die Stimmung der Anwohner beim jährlichen Gesprächstermin mit der Stadt pendelt zwischen Frust und Zynismus: Als es um das Protokoll des Gesprächs ging, kam der Vorschlag: Nehmt einfach das Protokoll vom Vorjahr, ihr braucht nur das Datum zu ändern. Was heißen soll: Es kommen immer dieselben Klagen, ändern tut sich nichts. Christian Himmelsbach ist Chef eines Reinigungsunternehmens am Ende der Gerberau. Er glaubt, dass es politisch gewollt sei, dass die Innenstadt zu einer Mischung aus Drosselgasse (die Partyzone von Rüdesheim am Rhein) und Europa-Park werden soll. Himmelsbachs Bruder ist weggezogen und auch Hendrike Beck kennt ein Ehepaar mit Kindern, das fluchtartig sein Domizil am "August" verlassen hat. "Zieht doch weg" , ist denn auch ein Ratschlag, den die Anwohner oft zu hören bekommen. Viele haben ihn auch schon befolgt: "Uns fehlt der Mittelbau" , meint Christian Himmelsbach, "wenn man die Studenten und die Altersheime abzieht, bleibt nicht mehr viel" , sagt er. Die Wegziehen-Diskussion kommt für Hendrike Beck nahe an die Kernfrage heran: "Will die Stadtverwaltung, dass in der Altstadt auch gelebt wird?" Natürlich, sagt sie, sei die Innenstadt kein Kurgebiet und die Anwohner seien auch tolerant. Nur: Irgendwann in der Nacht müsse Schluss mit Party sein. "Wir haben ein Auge auf den Platz, gehen die krassesten Auswüchse gehen wir auch vor" , sagt Revierleiter Hochuli. Aber: Lärmbeschwerden stehen nicht oben auf der Liste polizeilicher Priorität, wenn es zum gleichen Zeitpunkt in anderen Stadtteilen Schlägereien gibt. Die Polizei habe auch nicht genug Personal, um ständig auf den "August " zu schauen. Die Anwohner haben Ideen gesammelt: So könnte etwa zu einer vereinbarten Uhrzeit ein Flutlicht eingeschaltet werden, damit es hell und ungemütlich wird. Oder es könnte ein kommunaler Ordnungsdienst installiert werden oder wenigstens eine Art Platzwächter. Oder die ASF könnte um Mitternacht mit der Platzreinigung samt Bewässerung beginnen. So wird das in Madrid oder Valencia gemacht, meint Christian Himmelsbach. Diese Idee mit dem Putzkommando als Abschluss des Abends hat auch für Harry Hochuli von der Polizei Charme. Es gehe da nicht um den Einsatz von Wasserwerfern, sagt er. Aber der Platz müsse schon aus hygienischen Gründen — siehe oben — feucht gereinigt werden. "Natürlich müsste man so etwas im Zuge eines Nutzungskonzeptes ankündigen und viel Öffentlichkeitsarbeit betreiben" , sagt er. Jedenfalls kann er die Klagen der Anwohner verstehen: "Wir können das nicht aussitzen und unsere Augen und Ohren verschließen" . Und er fügt hinzu: "Auch die Stadt muss aus der Hecke kommen". Das sieht Oberbürgermeister Dieter Salomon (Grüne) durchaus ähnlich. Bereits im Juni hatten die zuständigen Fachbürgermeister Otto Neideck (CDU) und Ulrich von Kirchbach (SPD) den Auftrag erhalten, für den Sommer Vorschläge zu erarbeiten. "Das ist leider noch nicht geschehen", bedauert Salomon. Einfache Lösungen gebe es nicht. "Aber wir dürfen die Anwohner nicht alleine lassen."

Wenn schon, dann Augustin, nicht August
Zum Artikel "Schlaflos im Bettenhaus" (BZ vom 30. August) und zur Benennung des Augustinerplatzes in der Jugendsprache und der Zeitung.
Endlich wird das Problem des Lärms in der Freiburger Innenstadt zum Thema, und ich hoffe, auch zu einem kommunalpolitischen. Seit Jahren nimmt die Wohnbevölkerung in der Innenstadt ab. Das ist kein gutes Zeichen. Die ausgewogene Mischung von Wohnen, Handel und Gastronomie und der Kultur macht die Qualität der Altstadt aus. Wenn das Wohnen wegbricht, verkommt die Stadt, wird zu einer Mischung aus Rüdesheimer Drosselgasse und Europapark. Wie Christian Himmelsbach es treffend ausdruckt. Das wollen wir Freiburger nicht. Die Stadtverwaltung ist aufgefordert, dieser Entwicklung gegenzusteuern. Noch ein Wort zur Bezeichnung des Augustinerplatzes. Er wird in dem Artikel und auch im Kommentar dazu als "August" bezeichnet. Das klingt für mich wie
"dummer August" . Dabei war der Namensgeber des Platzes, wie auch des ehemaligen Klosters und jetzigen Museums, nämlich Augustinus, alles andere als dumm, sondern ein bedeutender Kirchenlehrer.  Wenn wir schon in einer Zeit der Kürzungen und Verkürzungen leben, dann plädiere ich dafür, den Platz in der Umgangssprache der jugendlichen Nutzer "Augustinus" oder "Augustin" zu nennen.
BZ-Leserbrief vom 23.9.2008 von Walter Oberkirch, Freiburg

Ulrike Langbein: Situation der Museen hat mich sehr befremdet

Kulturwissenschaftlerin Ulrike Langbein, die sich fürs Augustinermuseum engagiert

Kultur ist ihr Leben — Ulrike Langbein hat Europäische Ethnologie und Kulturwissenschaften in Berlin studiert und dort auch promoviert. Über die Stationen München, Dresden und Karlsruhe kam die 42-Jährige vor fünf Jahren nach Freiburg. Sie lehrt an der Universität Basel und engagiert sich seit der Gründung der Augustinergruppe für die Sanierung des Augustinermuseums in Freiburg. Langbein lebt mit Mann und Sohn im Stühlinger, dem Stadtteil, in dem sie "ein Stückchen Berlin" findet.

Sie haben Kulturwissenschaft gelernt, Sie lehren dieses Fach, Sie arbeiten für Museen — welche Rolle spielt Kunst und Kultur in ihrem Privatleben?
Sie sind für mich ein ganz selbstverständlicher und wichtiger Teil des Lebens, wie Essen und Trinken. Kunst gehört seit Generationen zu unserer Familie, schon mein Ururgroßvater hat gemalt, meine Urgroßmutter hat geschrieben.

Sie gehören zu der Masse der Pendler und fahren zum Unterrichten nach Basel. Nervt Sie die Entfernung nicht?
Für mich ist das durchaus noch innerstädtisch — gemessen an Berlin. Ich empfinde es als Bereicherung, so schnell in einem anderen Land zu sein. Die Mobilität eröffnet andere Horizonte. Andererseits habe ich durch das Pendeln auch weniger Möglichkeiten, Wurzeln zu schlagen.

Wie kam es zu Ihrem Engagement in der Augustinergruppe?
Als ich neu in Freiburg war, hat mich die Situation der Museen sehr befremdet — als Bürgerin und als Kulturwissenschaftlerin. Deshalb habe ich angefangen, mich zu engagieren, und damit das angenehme Gefühl, gesellschaftlich ein bisschen was zu bewirken. Diese Initiative zeitigt wunderbare Nebeneffekte: Ich kann Praktisches neben der Uni tun, außerdem komme ich aus einer Selbstständigenfamilie, ich liebe das Gefühl, ein fertiges Produkt in der Hand zu halten, wie zum Beispiel den Patenschaftskatalog fürs Augustinermuseum. Und schließlich bin ich mit dem Engagement in der Augustinergruppe auch richtig in Freiburg angekommen, es ist quasi meine Gegenpendelbewegung. ....
Alles von cfr vom 15.8.2008 bitte auf www.badische-zeitung.de lesen