Westweg verläuft jetzt durch die Wolfsschlucht

Schwarzwaldverein stattet Rote-Rauten-Route durchgängig attraktiver aus

Kandern. Die bekannteste Wanderroute des Schwarzwalds, der Westweg von Pforzheim nach Basel, soll die attraktivste Wanderroute Deutschlands werden und bei der Zertifizierung sogar den berühmten Thüringer "Rennsteig" übertrumpfen. Dieses ehrgeizige Ziel streben — wie die BZ schon ausführlich berichtete — der Schwarzwaldverein (Hauptverein) und die Forstdirektion Freiburg gemeinsam bis 2007 an. Wichtigste Voraussetzung dafür ist eine Änderung des Streckenverlaufs auf fast allen Etappen, wobei die "Rote-Rauten-Route" künftig an bisher nicht tangierten Sehenswürdigkeiten (Kultur- und Naturdenkmale) und zu attraktiveren Aussichtspunkten führen soll, auch zu solchen, die durch den Wintersturm "Lothar" Ende 1999 neu geschaffen wurden.

Auch auf Kanderner Gemarkung ist die Westweg-Teilstrecke auf eine neue Trasse verlegt und durch zusätzliche Wegweiser neu ausgeschildert worden. Die bisherige Töpferstadt-Etappe vom Häßler bis an die Wollbacher Gemarkungsgrenze gehört jetzt zum lokalen Wanderwegenetz, das von der Kanderner Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins betreut wird. Die Westweg-Teilstrecke verläuft hingegen neu an der Sozialstation vorbei zum Hebelbrünnli und durch die Wolfsschlucht via Teufelskanzel und Bruderloch-Höhle nach Hammerstein. Dann über Egisholz zur Baselblick-Hütte oberhalb von Wollbach, wo die Richtung Süden Wandernden das Endziel in rund 15 Kilometer Entfernung bereits vor Augen haben. Bis es erreicht ist, muss jedoch noch die Strecke durch Wollbach über das so genannte "Steinbüchsle" zum Gewann "Eichhole" und dann entlang der Hohen Straße nach Lörrach und zur Grenze gewandert werden. Kanderns Ortsvereins-Vorsitzender Berthold Schmitz hat unlängst zusammen mit Amtsvorgängerin Margarete Geitlinger und den Aktivmitgliedern Albin Wasmer sowie Peter und Jörg Seider das visuelle Leitsystem der neuen Kandertal-Westweg-Etappe mit zahlreichen roten Rauten markiert, die bisherigen Wegweiser versetzt und durch drei neue ergänzt sowie etwa 30 zusätzliche Wegweiserschilder montiert. Derweil wird auf der neu ausgewiesenen Trasse schon fleißig gewandert. Jüngst absolvierte auch schon eine größere Wanderschar der Ortsgruppe Pforzheim einen Testmarsch durchs Kandertal und war restlos begeistert von der attraktiven Etappe und deren vorzüglicher Beschilderung.
mb, 13.12.2006, www.badische-zeitung.de

Kandern und Sacramento in Kalifornien

Töpferstadt bandelt mit dem Wilden Westen an / Aus einer lockeren privaten Verbindung zwischen dem hinteren Kandertal und Kalifornien könnte ein touristisches Projekt erwachsen — dank Johann August Sutter

"Nein, eine Städtepartnerschaft wird das nicht werden. Dafür sind wir beide zu unterschiedlich — und liegen viel zu weit voneinander entfernt" , wehrt Kanderns Bürgermeister Bernhard Winterhalter ab. Und doch: Aus der gemeinsamen Vergangenheit von Sacramento im US-Bundesstaat California und der Töpferstadt im Kandertal könnte — zumindest im Sinne des Tourismus — etwas wachsen. Schließlich teilen sich die beiden Kommunen mit Johann August Sutter, dem in Kandern aufgewachsenen "Kaiser von Kali fornien" , gemeinsam eine Berühmtheit.

Und eine lokale Große früherer Jahre aus dem ehemaligen Wilden Westen gibt sich heute beim Fassanstich (17 Uhr ) zum Budenfest auf dem Kanderner Blumenplatz die Ehre: Sam Funari (76), der letzte gewählte Bürgermeister von Old Sacramento, der Keimzelle der kalifornischen Hauptstadt. Und mit dem Besuch Funaris sollen auch die Kontakte über den großen Teich enger geknüpft werden, die Malsburg-Marzells Bürgermeister Dieter Schwald schon seit langen Jahren pflegt. Beide — Winterhalter wie Schwald — wollen die Beziehungen vom privaten Bereich auf offizielle Ebene heben. Der Besuch Funaris, den Schwald Anfang der neunziger Jahre auf einem Westernfest in Sacramento kennen gelernt hat, soll der Auftakt sein. Sam Funari — von Beruf Goldschmied und früherer Flight Commander bei der US-Luftwaffe — hat im Übrigen sein Feriendomizil wieder bei Bekannten in Rümmingen bezogen. In den 90er-Jahren war der frühere "Minister and Honor Mayor of Old Sacramento" — was in etwa der Bezeichnung als Repräsentant der Altstadt von Sacramento gleichkommt — bereits einmal über die Kanderner Nationalfeiertage zu Gast im Tal gewesen. Ebenso, wie unter Bernhard Winterhalters Vorgänger Karl-Friedrich Klein eine Delegation aus dem hin teren Kandertal Kalifornien besucht hatte. Im kommenden Frühjahr wollen der Bürgermeister der Berggemeinde und das Oberhaupt der Töpferstadt die Kontakte bei einem Besuch in Kalifornien vertiefen. Die ersten Vorbereitungen sind erledigt, nachdem Bernhard Winterhalter, der lange Jahre nicht gerade ein Freund von Langstreckenflügen gewesen ist, auch schon erste Kontakte aufgenommen hat mit Heather Fargo, seiner Amtskollegin in Sacramento, der rund 400 000 Einwohner zählenden Metropole unweit von San Francisco. Sowohl Dieter Schwald als auch sein Kollege Bernhard Winterhalter könnten sich gut vorstellen, aus dem Namen Johann August Sutters Kapital zu ziehen, was den Fremdenverkehr anbetrifft. Auch zusammen mit Burgdorf im Schweizer Kanton Aargau. Dort war Sutter vom 14. Lebensjahr an daheim. Später machte er im amerikanischen Westen als Farmer, Rancher und Unternehmen Karriere, bis sein Imperium im Goldrausch unterging. Selbstverständlich wird man die Verantwortlichen in Sacramento zum Gegenbesuch einladen — und das möglichst bald. "Viele Amerikaner interessieren sich für Sutters Geburtsort und sein Geburtshaus in der Papiermatt" , weiß Winterhalter. Und Schwald hat natürlich die kalifornischen Vermächtnisse Sutters schon besucht, wie etwa die Wehranlage "Sutters Fort" , die erste Niederlassung des großen Sohnes der Stadt Kandern. Für Kandern — und auch Kalifornien — hat Bernhard Winterhalter auch schon ein Jubiläum ausgemacht, das man vorbereiten könnte: 2009 sind es 170 Jahre her, dass Sutter die alte Welt verlassen hatte, um in der neuen Staat zu machen.
Markus Maier , 9.9.2006, www.badische-zeitung.de

Rüttehof in Wollbach präsentiert neu gestalteten "Buurelade"

Der Rüttehof in Wollbach gilt seit über 20 Jahren als Musterbeispiel für Direktvermarktung und qualitätsbewusste Produktion. Beim Hoffest zusammen mit dem Wittlinger Weingut Ernst wurde jetzt die Eröffnung des neu gestalteten "Buurelade" von Rüttehofbauer Karlfrieder Fischer gefeiert. Im neuen "Buurelade" präsentiert der Rüttehof nun nicht nur seine eigenen Produkte. Jetzt gibt es dort auch Weine, Winzersekte, Liköre und Brände des Wittlinger Weinguts Ernst - gewissermaßen als Ergänzung zum Sortiment der Bezirkskellerei Markgräflerland in Efringen-Kirchen. Doch damit nicht genug: Demnächst, so Karlfrieder Fischer, wird es in seinem "Buurelade" auch einen separaten Bereich mit Bio-Produkten aus der Region Kandertal/Markgräflerland geben.

Dies als Ergänzung des komplett nach den Richtlinien integrierter Produktion angebauten Obsts und Gemüses. "Aus der Region, für die Region" produziere man, erklärten Fischer und Ernst die Betriebsphilosophie. Damit möchte man auch zur Offenhaltung der Kulturlandschaft im Kandertal und insbesondere zum "Überleben eines mit dieser Landschaft untrennbar verbundenen Berufsstandes" beitragen, wie es Karlfrieder Fischer umschrieb. Bei allen Gesprächen über die Situation der Bauern und Winzer in der Region stand beim Hoffest aber mehr die "Landwirtschaft zum Anfassen und Genießen" im Mittelpunkt. So gab es ein umfangreiches Verköstigungsangebot und dazu einen Malwettbewerb, Apfelschnappen und einen Apfelwettlauf für Kinder.
30.8.2006, www.badische-zeitung.de

Karlfrieder Fischer, Rüttehof, 79400 Kandern-Wollbach, Tel 07626 8885
eMail info@ruettehof.de , www.ruettehof-stube.de , www.ruettehof.de