{"id":46582,"date":"2014-04-05T15:41:50","date_gmt":"2014-04-05T13:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?p=46582"},"modified":"2014-04-05T15:48:46","modified_gmt":"2014-04-05T13:48:46","slug":"basel-pendler-aus-d-nicht-aus-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/basel-pendler-aus-d-nicht-aus-f\/","title":{"rendered":"Basel-Pendler aus D, nicht aus F"},"content":{"rendered":"<p>Das <a title=\"Trirhena\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/trirhena\/\">TriRhena<\/a> Dreil\u00e4ndereck CH-D-F ist wirtschaftlich fast eine Einheit, politisch nicht und sprachlich noch weniger. Statistiker des <a title=\"Basel\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/schweiz\/basel\/\">Kanton Basel<\/a> zeigen, dass die Grenzg\u00e4ngerstr\u00f6me von D nach CH in 2003-2013 zunehmen, die von F nach <a title=\"Schweiz\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/schweiz\/\">CH<\/a> jedoch nicht.\u00a0Begr\u00fcndung: Die Els\u00e4sser lernen weniger Deutsch und sprechen weniger Els\u00e4ssisch &#8211; trotz hoher Arbeitslosigkeit gerade bei <a title=\"Generationen\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/selbsthilfe\/familie\/generationen\/\">Jugendlichen<\/a> im <a title=\"Elsass\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/\">Elsass<\/a> und Boom im Gro\u00dfraum Basel.<!--more--><\/p>\n<p>Die Sprache spielt bei Einstellung von Facharbeitern die entscheidende Rolle. Dass nach dem 2.Weltkrieg Deutsch\u00a0 im Elsass unbeliebt war, ist verst\u00e4ndlich. Dass aber heute Franz\u00f6sisch als chic und Deutsch als altmodisch und hinterw\u00e4ldlerisch gilt, ist unverst\u00e4ndlich: Elsass plagt eine erschreckend hohe Jugendarbeitslosigkeit &#8211; pas de tout chic &#8211; , w\u00e4hrend in CH wie D h\u00e4nderingend Arbeitskr\u00e4fte mit Deutschen Sprachkenntnissen gesucht werden. Ab den 70er Jahren hatte die Zweisprachigkeit gro\u00dfen Zulauf im Hinblick auf den Pariser Zentralismus, der als Angriff auf die kulturelle Idendit\u00e4t des Elsass und Els\u00e4ssischen Dialekts empfunden wurde. Heute sollte die Zweisprachigkeit\u00a0 als wirtschaftliche Chance begriffen werden &#8211; im Hinblick auf das Jobangebot in Trirhena wie EU.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Deutsche angeln sich die Jobs &#8211; Grenzg\u00e4nger aus dem Elsass haben das Nachsehen<\/strong><br \/>\nIm Elsass verliert der Dialekt an Boden \u2013 deshalb gehen in Basel und der Nordwestschweiz immer mehr Jobs f\u00fcr Grenzg\u00e4nger an Deutsche. &#8230;..<br \/>\nAlles vom 4.4.2014 bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/basel\/deutsche-angeln-sich-die-jobs-grenzgaenger-aus-dem-elsass-haben-das-nachsehen--82476142.html\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/basel\/deutsche-angeln-sich-die-jobs-grenzgaenger-aus-dem-elsass-haben-das-nachsehen&#8211;82476142.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das TriRhena Dreil\u00e4ndereck CH-D-F ist wirtschaftlich fast eine Einheit, politisch nicht und sprachlich noch weniger. Statistiker des Kanton Basel zeigen, dass die Grenzg\u00e4ngerstr\u00f6me von D nach CH in 2003-2013 zunehmen, die von F nach CH jedoch nicht.\u00a0Begr\u00fcndung: Die Els\u00e4sser lernen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/basel-pendler-aus-d-nicht-aus-f\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,4,191,219],"tags":[382,729,426,591],"class_list":["post-46582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbeit","category-branchen","category-elsass","category-schweiz","tag-arbeit-working","tag-elsass","tag-job","tag-rhein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}