{"id":17575,"date":"2012-12-11T17:47:21","date_gmt":"2012-12-11T16:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?p=17575"},"modified":"2012-12-11T17:53:54","modified_gmt":"2012-12-11T16:53:54","slug":"sprachenkolleg-50-jahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/sprachenkolleg-50-jahre\/","title":{"rendered":"Sprachenkolleg 50 Jahre"},"content":{"rendered":"

Umzingelt von der Sprache – 25000 Studenten aus mehr als 60 Nationen <\/a>haben hier Deutsch gelernt: Das in Freiburg-Littenweiler<\/a> beheimatete Sprachenkolleg f\u00fcr ausl\u00e4ndische Studierende<\/a>\u00a0feierte jetzt 50-j\u00e4hriges Bestehen. Es sind zwei sich scheinbar widersprechende Bilder, die aktuelle und ehemalige Sch\u00fcler<\/a>\u00a0vom im Freiburger Osten beheimateten Sprachenkolleg entwerfen. Auf der einen Seite ist immer wieder zu h\u00f6ren, dass man hier „eine sehr sch\u00f6ne Zeit seines Lebens“ verbracht habe, auf der anderen Seite gilt die Einrichtung als „Pauke<\/a>„, in der man sich ganz sch\u00f6n ranhalten muss.
\n„Wir sind ein bisschen altmodisch“,\u00a0 sagt Schulleiter Raimund Sesterhenn, der 1979 als Doktorand kam und seit 1989 Schulleiter ist in Bezug auf den Flei\u00df, der im Haus gefordert wird. „Wir haben eben eine Ahnung davon, wie schwer das Erlernen der deutschen Sprache ist, und wir haben keine Geschenke zu verteilen.“ So wird von der ersten Stunde an nur noch Deutsch gesprochen, unz\u00e4hlige kleine Tests pr\u00e4gen den Unterrichtsalltag.
\n„Unsere Sch\u00fcler sind umzingelt von der deutschen Sprache, ihre wichtigsten Instrumente sind ihre Ohren, sie m\u00fcssen alles aufnehmen, was sie h\u00f6ren“, meint Sesterhenn. Und das zeigt in der Regel bald Wirkung: „Es ist ein unglaubliches Erfolgserlebnis, wenn jemand, der kein Wort sprach, nach drei Monaten kleine Gespr\u00e4che f\u00fchren kann.“
\nLehrer als Freunde auf Augenh\u00f6he. Wenn Sch\u00fcler die Zeit im Sprachenkolleg trotzdem als so sch\u00f6n empfinden, h\u00e4ngt dies wohl auch mit der Vielzahl an Angeboten zusammen, die man im sozialen Bereich macht. Die Lehrer organisieren Ausfl\u00fcge oder helfen beim Verfassen eines Briefes. Die Cafeteria des Hauses d\u00fcrfen Studierende selbst mit Speisen aus ihren Herkunftsl\u00e4ndern bestreiten, eine Brasilianerin soll einst wie ein Wilde gebacken und sich so das Studium mitfinanziert haben. „Ich f\u00fchle mich wie in einer Familie mit den Lehrern als Freunden auf Augenh\u00f6he“, sagt etwa die S\u00fcdkoreanerin Yun Young. Auch deshalb habe das Sprachenkolleg in Korea bereits einen hohen Bekanntheitsgrad.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0Sprachenkolleg 1962<\/p>\n

Im Robert-Schlund-Saal der Thomas-Morus-Burse<\/a>\u00a0wurde in dieser Woche das Jubil\u00e4um gefeiert, und damit begab sich die Schule auf eine Reise in die Vergangenheit. Der Generalvikar Robert Schlund war einer der Ideengeber f\u00fcr die Gr\u00fcndung der von der Erzdi\u00f6zese getragenen Sprachschule im Jahr 1962. Und in den R\u00e4umen der direkt neben dem seit 15 Jahren existierenden neuen Schulgeb\u00e4ude liegenden Thomas-Morus-Burse, einem katholischen Studentenwohnheim, das in diesem Sommer ebenfalls 50-j\u00e4hriges Bestehen feierte, fanden die ersten Sprachkurse statt. Die Lehrer waren in den Anfangstagen noch h\u00f6here Semester unter den in der Thomas-Morus-Burse lebenden Studenten, bis vor etwa 30 Jahren war der Studentenpfarrer automatisch der Direktor des Sprachenkollegs. Die Studentenzahl stieg stetig an, man wich in alle m\u00f6glichen freien R\u00e4ume des Wohnheims aus, es wurde immer enger, was aber nie der guten Stimmung beim Lernen abtr\u00e4glich war. „So kann das nicht weitergehen“ habe Weihbischof Paul Wehrle erkannt, erinnert sich Raimund Sesterhenn. Das war die Geburtsstunde des neuen Geb\u00e4udes, einem 3,5 Millionen Euro teuren dreigeschossigen Bau mit vier gro\u00dfen und zwei kleineren Unterrichtsr\u00e4umen sowie einem Vortragssaal.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0Sprachenkolleg 2012<\/p>\n

„Unsere Geschichte ist die einer zunehmenden Professionalisierung“, meint Direktor Sesterhenn. Seit 39 Jahren hat man einen Kooperationsvertrag mit der Universit\u00e4t,\u00a0 seit 2005 arbeitet man mit dem Sprachlehrinstitut der Universit\u00e4t (SLI) zusammen. Das bringt mit sich, dass die DSH-Sprachpr\u00fcfung, die Voraussetzung f\u00fcr ein Studium ist,\u00a0 gemeinsam mit der Universit\u00e4t vorbereitet und abgenommen wird. Das Lehrerkollegium umfasst mittlerweile 14 Personen, gr\u00f6\u00dftenteils Teilzeitkr\u00e4fte, die tarifbezahlt sind, was auf dem „Markt“ Deutsch als Fremdsprache nicht unbedingt eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit ist. 164 Studenten aus 52 L\u00e4ndern sind es derzeit, die am Sprachenkolleg Deutsch lernen. 780 Euro kostet zur Zeit ein dreimonatiger Kurs, das gilt im Vergleich zu \u00e4hnlichen Angeboten als g\u00fcnstig und ist m\u00f6glich, weil die Erzdi\u00f6zese Freiburg jeden Studienplatz mit mehr als 400 Euro bezuschusst und es zudem einen Landeszuschuss gibt.
\nEin missionarischer Anspruch ist mit der Einrichtung, an der die meisten Studenten nicht dem christlichen Glauben angeh\u00f6ren, aber nicht verbunden. „Wir sehen das Sprachenkolleg als ein Haus, das den Dialog zwischen der Weltkirche und der Weltgesellschaft pflegt, die den Studierenden das R\u00fcstzeug f\u00fcr ihr Studium und ihr Leben gibt“, meinte der emeritierte Weihbischof Paul Wehrle beim Festakt zum 50-j\u00e4hrigen Bestehen. Wehrle hat die Geschichte des Hauses seit 1989\u00a0 begleitet und er erz\u00e4hlte auch noch einmal, wie es ihn bedr\u00fcckt habe, als es in der Thomas-Morus-Burse f\u00fcr die ausl\u00e4ndischen Sprachsch\u00fcler immer enger und enger wurde. Und wie er sich gefreut habe, als die Erzdi\u00f6zese gr\u00fcnes Licht f\u00fcr den von ihm geforderten Neubau gab.\u00a0 In dem bereiteten zum Festakt die aus so vielen L\u00e4ndern stammenden Studenten f\u00fcr ihre G\u00e4ste Speisen aus der ganzen Welt vor.
\nOtto Schnekenburger, 9.12.2012, www.der-sonntag.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umzingelt von der Sprache – 25000 Studenten aus mehr als 60 Nationen haben hier Deutsch gelernt: Das in Freiburg-Littenweiler beheimatete Sprachenkolleg f\u00fcr ausl\u00e4ndische Studierende\u00a0feierte jetzt 50-j\u00e4hriges Bestehen. Es sind zwei sich scheinbar widersprechende Bilder, die aktuelle und ehemalige Sch\u00fcler\u00a0vom im … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,14,155,98,283],"tags":[27,725,28],"class_list":["post-17575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung","category-global","category-integration","category-literatur","category-littenweiler","tag-ausland","tag-integration","tag-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}