{"id":121212,"date":"2024-03-01T11:48:50","date_gmt":"2024-03-01T10:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?p=121212"},"modified":"2024-03-01T12:10:46","modified_gmt":"2024-03-01T11:10:46","slug":"akw-ler-jean-jacques-rettig-tot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/akw-ler-jean-jacques-rettig-tot\/","title":{"rendered":"AKW-ler Jean-Jacques Rettig tot"},"content":{"rendered":"<p>Der <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/\">els\u00e4ssische<\/a> <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/natur\/umwelt\/umweltschutz\/\">Umweltsch\u00fctzer<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/energie\/akw\/atomausstieg\/\">Atomkraftgegner<\/a> Jean-Jacques Rettig aus dem Vall\u00e9e de la Bruche (Breusch-Tal) in den <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/vogesen\/\">Vogesen<\/a> ist am 19.2.2024 im Alter von 87 Jahren gestorben (1). Als einer der K\u00f6pfe der <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/engagement\/buergerinitiativen\/badisch-elsaessische-buergerinitiativen\/\">badisch-els\u00e4ssischen<\/a> <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/engagement\/buergerinitiativen\/badisch-elsaessische\/\">Anti-Atomkraftbewegung<\/a> war er seit den 1970er Jahren In Sachen <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/energie\/akw\/\">AKW<\/a> aktiv &#8211; auf beiden Seiten des <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/fluss\/rhein\/\">Rheins<\/a>\u00a0(2).<!--more-->Er war in <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/engagement\/buergerinitiativen\/wyhl\/\">Wyhl<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/bauern-demo-auf-muensterplatz\/\">Marckolsheim<\/a> ganz vorne dabei. \u00a0Mehr Infos dazu auch hier: <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/akw.htm\">https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/akw.htm<\/a>\u00a0oder <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/energie\/akw\/\">hier<\/a>. Im Jahr 2020 konnte er die Stilllegung des <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/fessenheim-akw-aktionstag-fr\/\">AKWs<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/fessenheim-abschaltung-2020\/\">Fessenheim<\/a> feiern.<br \/>\n1.3.2024<br \/>\n.<br \/>\nEnde von Beitrag &#8222;AKW-ler Jean-Jacques Rettig tot&#8220;<br \/>\n=======================================================<br \/>\nBeginn von Anlagen (1) &#8211; (2)<\/p>\n<p>.<br \/>\n<strong>(1) Umweltsch\u00fctzer Jean-Jacques Rettig am 19.2.2024 gestorben: Freund, Europ\u00e4er, Atomkraftgegner, Humanist &amp; Umwelt-Aktivist<\/strong><br \/>\nAm Montag, 19.2.2024 ist eine der wichtigsten Pers\u00f6nlichkeiten der els\u00e4ssischen Umweltbewegung, Jean-Jacques Rettig aus Freconrupt, gestorben. Aus Wunsch der Familie wird er im kleinen Familienkreis beerdigt. Eine gr\u00f6\u00dfere Trauerfeier ist f\u00fcr den Sommer geplant.<\/p>\n<p>Mein Freund, der Els\u00e4sser Jean-Jacques Rettig, Jahrgang 1937, war gemeinsam mit Solange und Michel Fernex eine der gro\u00dfen Pers\u00f6nlichkeiten der els\u00e4ssischen Umwelt- und Antiatomkraftbewegung. Der fr\u00fchere Realschullehrer war schon 1974 bei der Bauplatzbesetzung gegen das Chemiewerk im els\u00e4ssischen Marckolsheim dabei und auch beim Protest gegen das AKW in Wyhl stand er an vorderster Stelle. Am 17. Juli 1970, nachdem der erste Artikel in der &#8222;Derniere Nouvelle d&#8217;Alsace&#8220; \u00fcber das AKW Fessenheim erschien, hat er mit drei Familien eine B\u00fcrgerinitiative gegr\u00fcndet. 1971 waren es schon 1500 Menschen, darunter 150 Deutsche. Vier Jahre sp\u00e4ter waren 15 000 dabei. Jean-Jacques war seit \u00fcber 50 Jahren aktiv und er war &#8222;nicht nur&#8220; AKW-Gegner und Umweltsch\u00fctzer. Er war auch ein gro\u00dfer, engagierter Europ\u00e4er und Humanist. Seit den fr\u00fchen \u00f6kologischen Konflikten am Oberrhein hat er sich f\u00fcr das grenzenlose Europa der Menschen engagiert.<br \/>\nIch erinnere mich an unsere wichtigste, gemeinsame, nirgends journalistisch verwertete Presseerkl\u00e4rung aus dem Jahr 2007. Gemeinsam hatten wir die sehr konkreten Pl\u00e4ne des damaligen franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten Sarkozy kritisiert, franz\u00f6sische AKW an Pr\u00e4sident Gaddafi in Libyen zu exportieren. Eine Katastrophe f\u00fcr die Menschheit ist jedes neue Land, das mithilfe der sogenannten friedlichen Nutzung der Atomenergie zum Atomwaffenstaat wird. Es w\u00e4re schrecklich, wenn heute im B\u00fcrgerkriegsland Libyen franz\u00f6sische AKW st\u00fcnden und die B\u00fcrgerkriegsparteien Zugang zu Atomkraftwaffen und schmutzigen Bomben h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Als Jean-Jacques Rettig 1974 die Bauplatzbesetzung gegen ein extrem umweltverschmutzendes Bleiwerk nach Marckolsheim mit organisierte, war in Frankreich und Deutschland noch die Zeit der \u201eguten, alten, offenen\u201c und vor allem sichtbaren Umweltzerst\u00f6rung und Umweltvergiftung. Fl\u00fcsse waren stinkende Kloaken, Kinder in der Umgebung von Verbrennungsanlagen litten an Pseudokrupp, in der Umgebung von Bleichemiewerken starben die K\u00fche an Bleivergiftung. Der Schweizer Atomm\u00fcll wurde damals noch im Meer versenkt. Es war die unkritisch-technikbesoffene Nachkriegszeit, in der, trotz des Konzernwissens um die Gefahren, noch hemmungslos Asbest verbaut wurde.<br \/>\nHeute, 50 Jahre nach diesen ersten Konflikten, sind Luft und Wasser sauberer geworden. In unseren B\u00e4chen kann wieder gebadet werden. Das Atomkraftwerk in Fessenheim wurde endlich abgeschaltet. Strom aus Wind und Sonne ist um ein Vielfaches kosteng\u00fcnstiger als Strom aus neuen Atomkraftwerken.<br \/>\nDiese Erfolge f\u00fcr Mensch, Natur und Umwelt sind nicht vom Himmel gefallen. Wir haben sie Menschen wie Jean-Jacques Rettig zu verdanken.<br \/>\nIn diesen Tagen der Trauer demonstrieren junge und alte Menschen mit Fridays for Future f\u00fcr eine nachhaltige, bessere Welt. Sie tragen sein Werk und Engagement weiter.<br \/>\nAxel Mayer, Mitwelt Stiftung <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/fluss\/rhein\/oberrhein\/\">Oberrhein<\/a>, (Alt-)BUND Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, TRAS Vorstand<br \/>\n&#8230; Alles vom 28.2.2024 von Axel Mayer bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mitwelt.org\/jean-jacques-rettig-elsass-fessenheim-geschichte\">https:\/\/www.mitwelt.org\/jean-jacques-rettig-elsass-fessenheim-geschichte<\/a><br \/>\n.<\/p>\n<p><strong>(1a) D\u00e9c\u00e8s de l&#8217;\u00e9cologiste Jean-Jacques Rettig : Ami, Europ\u00e9en, anti-nucl\u00e9aire, humaniste &amp; militant \u00e9cologiste<br \/>\n<\/strong><br \/>\nMon ami, l&#8217;Alsacien Jean-Jacques Rettig<br \/>\nLundi 19 f\u00e9vrier 2024, l&#8217;une des figures les plus importantes du mouvement \u00e9cologiste alsacien, Jean-Jacques Rettig de Freconrupt, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Selon le souhait de la famille, il sera enterr\u00e9 dans l&#8217;intimit\u00e9 familiale. Une c\u00e9r\u00e9monie fun\u00e9raire plus importante est pr\u00e9vue pour l&#8217;\u00e9t\u00e9.<br \/>\nMon ami, l&#8217;Alsacien Jean-Jacques Rettig, n\u00e9 en 1937, \u00e9tait, avec Solange et Michel Fernex, l&#8217;une des grandes figures du mouvement \u00e9cologiste et antinucl\u00e9aire alsacien. L&#8217;ancien professeur de coll\u00e8ge \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent en 1974 lors de l&#8217;occupation du chantier contre l&#8217;usine chimique de Marckolsheim en Alsace, et il \u00e9tait \u00e9galement en premi\u00e8re ligne lors de la protestation contre la centrale nucl\u00e9aire de Wyhl. Le 17 juillet 1970, apr\u00e8s la parution du premier article dans la &#8222;Derni\u00e8re Nouvelle d&#8217;Alsace&#8220; sur la centrale nucl\u00e9aire de Fessenheim, il a fond\u00e9 avec trois familles une initiative citoyenne. En 1971, ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 1500, dont 150 Allemands. Quatre ans plus tard, ils \u00e9taient 15 000. Jean-Jacques milite depuis plus de 50 ans et il n&#8217;est &#8222;pas seulement&#8220; un opposant \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire et un \u00e9cologiste. C&#8217;\u00e9tait aussi un grand europ\u00e9en engag\u00e9 et un humaniste. Depuis les premiers conflits \u00e9cologiques dans le Rhin sup\u00e9rieur, il s&#8217;est engag\u00e9 pour une Europe des hommes sans fronti\u00e8res.<br \/>\nJe me souviens de notre principal communiqu\u00e9 de presse commun de 2007, qui n&#8217;a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 nulle part par les journalistes. Ensemble, nous avions critiqu\u00e9 les projets tr\u00e8s concrets du pr\u00e9sident fran\u00e7ais de l&#8217;\u00e9poque, Sarkozy, d&#8217;exporter des centrales nucl\u00e9aires fran\u00e7aises au pr\u00e9sident Kadhafi en Libye. Tout nouveau pays qui devient un \u00c9tat dot\u00e9 de l&#8217;arme nucl\u00e9aire gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;utilisation dite pacifique de l&#8217;\u00e9nergie atomique est une catastrophe pour l&#8217;humanit\u00e9. Il serait terrible qu&#8217;il y ait aujourd&#8217;hui des centrales nucl\u00e9aires fran\u00e7aises en Libye, pays en guerre civile, et que les bellig\u00e9rants aient acc\u00e8s \u00e0 des armes nucl\u00e9aires et \u00e0 des bombes sales.<br \/>\nLorsque Jean-Jacques Rettig a particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;organisation de l&#8217;occupation du chantier contre une usine de plomb extr\u00eamement polluante \u00e0 Marckolsheim en 1974, c&#8217;\u00e9tait encore l&#8217;\u00e9poque de la &#8222;bonne vieille destruction ouverte&#8220; et surtout visible de l&#8217;environnement et de son empoisonnement en France et en Allemagne. Les rivi\u00e8res \u00e9taient des cloaques malodorants, les enfants vivant \u00e0 proximit\u00e9 des incin\u00e9rateurs souffraient de pseudo-croup, les vaches mouraient de saturnisme dans les environs des usines d&#8217;eau de Javel. Les d\u00e9chets nucl\u00e9aires suisses \u00e9taient alors encore immerg\u00e9s dans la mer. C&#8217;\u00e9tait l&#8217;\u00e9poque de l&#8217;apr\u00e8s-guerre, ivre de technique et sans esprit critique, o\u00f9 l&#8217;on utilisait encore l&#8217;amiante sans retenue, malgr\u00e9 la connaissance des dangers par les entreprises.<br \/>\nAujourd&#8217;hui, 50 ans apr\u00e8s ces premiers conflits, l&#8217;air et l&#8217;eau sont devenus plus propres. On peut \u00e0 nouveau se baigner dans nos ruisseaux. La centrale nucl\u00e9aire de Fessenheim a enfin \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e. L&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 produite par le vent et le soleil est plusieurs fois moins ch\u00e8re que l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 produite par les nouvelles centrales nucl\u00e9aires.<br \/>\nCes succ\u00e8s pour l&#8217;homme, la nature et l&#8217;environnement ne sont pas tomb\u00e9s du ciel. Nous les devons \u00e0 des personnes comme Jean-Jacques Rettig.<br \/>\nEn ces jours de deuil, des jeunes et des moins jeunes manifestent avec Fridays for Future pour un monde durable et meilleur. Ils perp\u00e9tuent son \u0153uvre et son engagement.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mitwelt.org\/jean-jacques-rettig-antinuclaire-alsacien-et-militant-cologiste-ami-\">https:\/\/www.mitwelt.org\/jean-jacques-rettig-antinuclaire-alsacien-et-militant-cologiste-ami-<\/a><br \/>\n.<br \/>\n.<br \/>\n<strong>(2) Unbeugsamer Atomkraftgegner: Jean-Jacques Rettig war von Anfang an dabei<\/strong><br \/>\nSich niemals entmutigen lassen \u2013 mit dieser Devise im Kopf wie im Herzen hatte Jean-Jacques Rettig bei einer Begegnung im Sommer 2020 das eine Ziel seines politischen Engagements erreicht. Vier Monate zuvor war der erste Reaktor im els\u00e4ssischen Atomkraftwerk Fessenheim abgeschaltet worden. Das gemeinsame Gespr\u00e4ch im Garten seines Hauses im Vall\u00e9e de la Bruche in den Vogesen fand vor jenem Wochenende statt, als die Stilllegung des Akw vollzogen sein sollte. Am 30. Juni 2020 wurde Reaktor 2 endg\u00fcltig heruntergefahren.<\/p>\n<p>Rettig hat den Kampf gegen Fessenheim sp\u00e4t gewonnen<br \/>\nSich immer einmischen, dagegenhalten, wenn er mit dem Agieren der Politik nicht einverstanden war: Rettig, geboren 1937, konnte lange erz\u00e4hlen, andere mitnehmen in die Jahre, als die Umweltbewegung am Oberrhein, der Schulterschluss zwischen badischen und els\u00e4ssischen Initiativen gelang und sie den Bau des damals geplanten Akw auf deutscher Seite mit ihrem geeinten Protest verhindern konnte. Nicht aber Fessenheim, wo die Regierung anders als auf deutscher Seite hart blieb. Rettig hat \u2013 wie seine Mitstreiterinnen und Mitstreiter von damals \u2013 diesen Kampf sp\u00e4t gewonnen. Rechtzeitig m\u00f6chte man jetzt sagen. Denn Jean-Jacques Rettig ist, wie jetzt bekannt geworden ist, am 19. Februar nach schwerer Krankheit gestorben.<br \/>\nMit ihm geht einer der Pioniere der Umweltbewegung am Oberrhein. &#8222;So etwas schafft man nie alleine&#8220;, sagte Rettig damals in seinem Garten und meinte den organisierten Widerstand gegen den Bau des Akw Fessenheim. Seine Weggef\u00e4hrten, erw\u00e4hnte er schmunzelnd, w\u00fcrden ihm demn\u00e4chst einen Anti-Atomkraft-Verdienstpreis verleihen.<\/p>\n<p>Er entwickelte in jungen Jahren eine Skeptische Haltung gegen\u00fcber Atomkraft<br \/>\nRettigs Protest war nicht nur durch die N\u00e4he zum geplanten Akw-Standort erkl\u00e4rbar. Aufgewachsen war er im Breusch-Tal, wo er bis zuletzt mit seiner deutschen Frau lebte. In S\u00e2ales in den Vogesen leiteten die Rettigs viele Jahre die Dorfschule \u2013 Rettig war Lehrer. Seine kritische Haltung gegen die zivile Nutzung der Atomkraft entwickelte sich mit den radiologischen Vorsorgeuntersuchungen gegen Tuberkulose, als er ein junger Lehrer war. Rettig informierte sich und widersetzte sich mit tiefer Skepsis. Das Datum, als er zum ersten Mal von den Pl\u00e4nen f\u00fcr ein Akw im Elsass in der Lokalzeitung las, zitierte er pr\u00e4zise. &#8222;Es war der 18. Juli 1970, und mir war damals schon klar, dass diese Sache das ganze Oberrheintal angeht&#8220;, erz\u00e4hlte Rettig 2020.<\/p>\n<p>Energiewende: Was von Deutschlands Atomindustrie \u00fcbrig bleibt<br \/>\nStatt abzuwarten, gr\u00fcndete er das Comit\u00e9 de sauvegarde de Fessenheim et de la plaine du Rhin (CFSR\/Komitee zur Rettung Fessenheims und der Rheinebene), eine der bis heute aktiven Protestgruppen gegen Fessenheim. Bis vor wenigen Jahren konnte man Rettig als Vertreter des CSFR bei den Sitzungen der Fessenheim-Kommission erleben, wo er beharrlich nachhakte. Die j\u00fcngsten und wohl nicht mehr abwendbaren Pl\u00e4ne f\u00fcr eine Einschmelzanlage zum Recycling ausgemusterter Akw-Teile lehnte er ab. Das Ziel der Abschaltung war erreicht. So aber hatte er sich das Danach nicht vorgestellt.<\/p>\n<p>Rettigs Bewegung begann mit drei Familien<br \/>\nSein Kampf endet nun. Er hat ihn immer mit hartn\u00e4ckigem Realismus betrachtet. Im els\u00e4ssischen Marckolsheim, wo die Besetzung des Bauplatzes eine Bleichemiefabrik verhinderte, aber auch im badischen Wyhl, wo der badisch-els\u00e4ssische Protest die Pl\u00e4ne der baden-w\u00fcrttembergischen Landesregierung f\u00fcr ein Akw aushebelte. In Fessenheim war der Bewegung dieser Erfolg damals nicht verg\u00f6nnt. Dort h\u00e4tten die Verb\u00fcndeten in der Bev\u00f6lkerung gefehlt. In Marckolsheim und Wyhl hingegen, berichtete Rettig, h\u00e4tten sie Bauern und Winzer auf ihrer Seite gehabt.<br \/>\nSich engagieren, sein M\u00f6glichstes tun \u2013 f\u00fcr Jean-Jacques Rettig war Resignieren keine Alternative. Als der erste Reaktor 2020 abgeschaltet war, kurz bevor Reaktor 2 vom Netz gehen sollte, trafen sich die Atomkraftgegner beiderseits des Rheins zu einem Pressetermin auf einem Ausflugsschiff bei Breisach. Dort war die Freude, dass B\u00fcrgerengagement etwas bewirken kann, zu greifen.<br \/>\nAuch Axel Mayer, ehemaliger langj\u00e4hriger Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des BUND S\u00fcdlicher Oberrhein, seit der Bauplatzbesetzung in Marckolsheim vor 50 Jahren Freund Rettigs, war dabei. Er erinnert sich, wie Rettig anfangs mit drei Familien seine B\u00fcrgerinitiative gegr\u00fcndet hatte und wie ein Jahr sp\u00e4ter schon 1500 dabei waren, unter ihnen 150 Deutsche. Vier Jahre sp\u00e4ter hatten sich 15.000 Menschen hinter ihm versammelt, damals, als die Industrie in Europa noch offen die Umwelt verschmutzen durfte. Er erinnert an einen &#8222;engagierten Europ\u00e4er und Humanisten&#8220;, der sich f\u00fcr ein grenzenloses Europa der Menschen eingesetzt habe.<br \/>\n&#8230; Alles vom 1.3.2024 von B\u00e4rbel N\u00fcckles bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/unbeugsamer-atomkraftgegner-jean-jacques-rettig-war-von-anfang-an-dabei\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/unbeugsamer-atomkraftgegner-jean-jacques-rettig-war-von-anfang-an-dabei<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der els\u00e4ssische Umweltsch\u00fctzer und Atomkraftgegner Jean-Jacques Rettig aus dem Vall\u00e9e de la Bruche (Breusch-Tal) in den Vogesen ist am 19.2.2024 im Alter von 87 Jahren gestorben (1). Als einer der K\u00f6pfe der badisch-els\u00e4ssischen Anti-Atomkraftbewegung war er seit den 1970er Jahren &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/akw-ler-jean-jacques-rettig-tot\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,212,18,355,135,36,195,157],"tags":[640,163,150,729,591,719],"class_list":["post-121212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-akw","category-alemannisch","category-bildung","category-buergerinitiativen","category-energiepolitik","category-engagement","category-eu","category-oeffentlicher-raum","tag-akw-2","tag-atomkraft","tag-buergerbegehren","tag-elsass","tag-rhein","tag-umwelt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121212"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121226,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121212\/revisions\/121226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}