{"id":105938,"date":"2022-11-08T09:53:51","date_gmt":"2022-11-08T08:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?p=105938"},"modified":"2022-11-08T11:14:43","modified_gmt":"2022-11-08T10:14:43","slug":"isfahan-staedtepartnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/isfahan-staedtepartnerschaft\/","title":{"rendered":"Isfahan St\u00e4dtepartnerschaft"},"content":{"rendered":"<p>Wie jede <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/engagement\/partnerschaft\/\">St\u00e4dtepartnerschaft<\/a> hat auch die bereits 22 Jahre bestehende Verbindung zwischen <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/freiburg\/freiburg900\/\">Freiburg<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/iran\/isfahan\/\">Isfahan<\/a> zwei Ebenen: Eine offizielle von Rathaus zu Rathaus (wobei der B\u00fcrgermeister der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt des <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/iran\/\">Irans<\/a> sicher ein bekennender Anh\u00e4nger des Mullah-Regimes ist) <!--more-->und eine b\u00fcrgerschaftliche mit vielen <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/iran-buergerreise-8-20-2014-fr\/\">kulturellen Kontakten<\/a> und privaten Freundschaften. Beide Ebenen sind untereinander verwoben, unter einem Abbruch der <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/twintowns\/twintowns-fr\/\">politischen Partnerschaft<\/a> w\u00fcrde viele privaten Beziehungen leiden.<\/p>\n<p>Deshalb: Irgendwann wird auch das schiitisch-<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/religion\/islam\/saekularer-islam\/\">islamische<\/a> <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/religion\/islam\/islam-terror\/\">Schreckensregime<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/iran\/teheran\/\">Teheran<\/a> ein Ende finden. Wer optimistisch ist, der sollte die St\u00e4dtepartnerschaft Freiburg &#8211; Isfahan auch in diesen <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/religion\/islam\/islam-frauen\/\">schweren Zeiten<\/a> der <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/d-beleidigt-mutige-iranerinnen\/\">brutalen Verfolgung von Frauen<\/a> im Iran nicht abbrechen bzw. &#8211; was f\u00fcr beide Seiten auf das gleiche hinausl\u00e4uft &#8211; ruhen lassen. Wir sollten vielmehr mit Erstaunen feststellen, da\u00df nicht <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/isfahan-freiburg-film-partner\/\">Isfahan<\/a> die <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/twintowns\/twintowns-fr\/\">Partnerschaft<\/a> f\u00fcr beendet erkl\u00e4rt.<br \/>\n8.11.2022<\/p>\n<p><strong>Freiburgs St\u00e4dtepartnerschaft mit Isfahan steht auf der Kippe<\/strong><br \/>\nDer Vorsto\u00df der Jupi-Fraktion, die offiziellen Kontakte zu Isfahan auf Eis zu legen, k\u00f6nnte diesmal eine Mehrheit im Gemeinderat finden. Derweil ist Oberb\u00fcrgermeister Martin Horn gegen den Vorschlag.<br \/>\n&#8230; Alles vom 8.11.2022 bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/freiburgs-staedtepartnerschaft-mit-isfahan-steht-auf-der-kippe--223155308.html\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/freiburgs-staedtepartnerschaft-mit-isfahan-steht-auf-der-kippe&#8211;223155308.html<\/a><br \/>\n.<\/p>\n<p><strong>Im Umgang mit Isfahan darf Freiburg keinesfalls so tun, als sei nichts gewesen<\/strong><br \/>\nIn Sachen St\u00e4dtepartnerschaft mit Isfahan kann es Freiburg irgendwie nur falsch machen \u2013 und darf sich doch vor Antworten nicht dr\u00fccken. Offizielle Besuche sind auf absehbare Zeit nicht vorstellbar.<br \/>\nDer Umgang mit der Partnerschaft mit dem iranischen Isfahan ist alles andere als einfach. Niemand will Kontakte zum Mullah-Regime, b\u00fcrgerschaftliche Kontakte dagegen finden alle gut. Nun ist eine St\u00e4dtepartnerschaft immer auch eine zwischen Rathaus und Rathaus \u2013 und damit ist auch das Regime mit an Bord. Auf dem Boden dieser Partnerschaft sind in den letzten Jahren viele Kontakte dar\u00fcber hinaus gewachsen. Die Frage, ob das eine ohne das andere zu haben ist, l\u00e4sst sich nicht mit Sicherheit beantworten. Wahrscheinlich w\u00fcrden die Verbindungen weniger und schwieriger, sollte Freiburg sich entscheiden, die offiziellen Kontakte explizit einzustellen. Andererseits ist es nicht tragbar, wenn Isfahans B\u00fcrgermeister in Freiburg Menschenrechtsverletzungen im Iran leugnet, und Kulturkontakte fallen schwer, wenn gleichzeitig auf der Stra\u00dfe Demonstranten niedergeschossen werden. Eine ad\u00e4quate Antwort zu finden, f\u00e4llt der Stadtverwaltung nat\u00fcrlich schwer. Viel mehr als Symbolcharakter h\u00e4tte ein Einfrieren der Partnerschaft nicht, und der zivilgesellschaftliche Austausch w\u00e4re wahrscheinlich erschwert. Aber eines ist auch klar: Es ist kaum vorstellbar, dass \u2013 nachdem die Proteste abgeflaut oder niedergeschlagen worden sind \u2013 eine Freiburger Delegation in den Iran reist, als sei nichts passiert.<br \/>\n&#8230; Alles vom 8.11.2022 von Manuel Fritsch bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/im-umgang-mit-isfahan-darf-freiburg-keinesfalls-so-tun-als-sei-nichts-gewesen--223153377.html\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/im-umgang-mit-isfahan-darf-freiburg-keinesfalls-so-tun-als-sei-nichts-gewesen&#8211;223153377.html<\/a><br \/>\n.<\/p>\n<p><strong>Martin Horn sagt Nein zum Mullah-Regime im Iran und Ja zur Partnerstadt Isfahan<\/strong><br \/>\n&#8230; Alles vom 4.11.2022 bitte lesen au<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/martin-horn-sagt-nein-zum-mullah-regime-im-iran-und-ja-zur-partnerstadt-isfahan--218387899.html\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/martin-horn-sagt-nein-zum-mullah-regime-im-iran-und-ja-zur-partnerstadt-isfahan&#8211;218387899.html<\/a><\/p>\n<p>Ein Kommentar:<br \/>\nIch machte mit der St\u00e4dtepartnerschaft eine Reise in den Iran und erlebte dort Menschen, die st\u00e4ndig auf ums zukamen und uns zu allem fragten, wie wir leben. Wir sind die Einzigen, durch die sie echte Informationen bekommen. Ich wurde st\u00e4ndig von Frauen umringt, die alles wissen wollten \u00fcber alle Themen des Lebens: Beruf, Familie, Sport usw. Sie kamen mir sehr gebildet vor, sprachen mich in s\u00e4mtlichen Fremdsprachen an, waren sehr zugewandt und hilfsbereit, mir \u00e4u\u00dferst sympathisch. Ich m\u00f6chte diese Menschen nicht entt\u00e4uschen, indem wir sie fallen lassen. Sie brauchen uns.<br \/>\n4.11.2022, B.H.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie jede St\u00e4dtepartnerschaft hat auch die bereits 22 Jahre bestehende Verbindung zwischen Freiburg und Isfahan zwei Ebenen: Eine offizielle von Rathaus zu Rathaus (wobei der B\u00fcrgermeister der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt des Irans sicher ein bekennender Anh\u00e4nger des Mullah-Regimes ist)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,52,36,13,356],"tags":[421,301,350,532,166],"class_list":["post-105938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung","category-einewelt","category-engagement","category-kultur","category-partnerschaft","tag-islam","tag-culture","tag-partner","tag-city","tag-staedtepartnerschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105938"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105950,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105938\/revisions\/105950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}