{"id":33198,"date":"2013-06-21T21:24:07","date_gmt":"2013-06-21T19:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?page_id=33198"},"modified":"2026-02-07T16:23:50","modified_gmt":"2026-02-07T15:23:50","slug":"talvogtei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei\/","title":{"rendered":"Talvogtei"},"content":{"rendered":"<p>Home &gt;<a title=\"Regio\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/\">Regio<\/a> &gt;<a title=\"Orte\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/\">Orte<\/a> &gt;<a title=\"Kirchzarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/\">Kirchzarten<\/a>&gt;Talvogtei<\/p>\n<div id=\"attachment_33206\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei\/kirchzartenpan0405\/\" rel=\"attachment wp-att-33206\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33206\" class=\"size-full wp-image-33206\" title=\"kirchzartenpan0405\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kirchzartenpan0405.jpg\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kirchzartenpan0405.jpg 583w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kirchzartenpan0405-180x59.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33206\" class=\"wp-caption-text\">Blick nach Osten im Dreisamtal zur Talvogtei in Kirchzarten im Mai 2004<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt): <span style=\"text-decoration: underline;\">Klicken<\/span> oder scrollen<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wahl-ki-kirchzarten-260206\/\">Wahl 8-3-26 \u2013 KI \u2013 Kirchzarten<\/a>\u00a0(7.2.2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/black-forest-voices-a-cappella\/\">Black Forest Voices \u2013 A-cappella<\/a> (30.5.2025)<\/li>\n<li><a title=\"Weihnachtserlebnis Kirchzarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/weihnachtserlebnis-kirchzarten\/\">Weihnachtserlebnis Kirchzarten<\/a>\u00a0(4.11.2019)<\/li>\n<li>Gemeinde stellt Talvogteisanierung in B\u00fcrgerversammlung vor \u2013 Geringes Interesse (21.6.2013)<\/li>\n<li>Aus dem Dorfhock wird das Schlossfest in der Talvogtei (20.6.2013)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei1gelb130502\/\" rel=\"attachment wp-att-30092\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-30092\" title=\"talvogtei1gelb130502\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei1gelb130502-180x142.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei1gelb130502-180x142.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei1gelb130502.jpg 639w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei2ost130502\/\" rel=\"attachment wp-att-30093\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-30093\" title=\"talvogtei2ost130502\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei2ost130502-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei2ost130502-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei2ost130502.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei3west130502\/\" rel=\"attachment wp-att-30094\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-30094\" title=\"talvogtei3west130502\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei3west130502-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei3west130502-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/talvogtei3west130502.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(1)\u00a0\u00a0Blick nach Osten am 2.5.2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (2) Blick nach Norden\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(3) Blick nach Osten zur Talvogtei<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gemeinde stellt Talvogteisanierung in B\u00fcrgerversammlung vor \u2013 Geringes Interesse<\/strong><\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Andreas Hall brachte mit den Worten \u201eDie Sanierung der alten Scheunen in der Talvogtei sind ein wichtiges Vorhaben f\u00fcr die Tradition und Zukunft Kirchzartens\u201c die Bedeutung der geplanten Sanierungsma\u00dfnahmen in der Talvogtei auf den Punkt. Damit werde es m\u00f6glich, meinte er bei einer schwach besuchten B\u00fcrgerversammlung im Kurhaus, den historischen Dorfkern als solchen wieder wahrzunehmen. Au\u00dferdem sei es sinnvoll, durch neue R\u00e4ume f\u00fcr B\u00fcrgerb\u00fcro und Bauamt die gesamte Gemeindeverwaltung in der Talvogtei zu konzentrieren. Unter dem Namen \u201eMediathek\u201c w\u00fcrde auch Platz f\u00fcr die noch im Schulzentrum untergebrachte \u201e\u00d6ffentliche B\u00fccherei\u201c und ihre \u00fcber 17.000 Medieneinheiten geschaffen. Da die \u201eSchalampi\u201c, wie die Talvogtei im Volksmund genannt wird, als \u201ef\u00f6rmliches Sanierungsgebiet\u201c anerkannt sei, w\u00e4ren die Kosten angesichts der Landeszusch\u00fcsse f\u00fcr die Gemeinde gut zu stemmen. Hall begr\u00fc\u00dfte es, dass zus\u00e4tzliche Investitionen im privaten Sektor in der Talvogtei das Anliegen der Gemeinde unterst\u00fctzen.<br \/>\n\u201e<a title=\"Sutter3KG\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/business\/dienste\/immobilien\/sutter3kg\/\">Altbausanierer\u201c Willi Sutter<\/a> konnte f\u00fcr Konzept und Planung von der Gemeinde gewonnen werden. Er pr\u00e4sentierte gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Oliver Hug den derzeitigen, noch nicht endg\u00fcltigen, Stand der Planungen. F\u00fcr den \u201eErhalter\u201c solch wichtiger Geb\u00e4ude wie der Birkenhof- und Rainhofscheune ist klar: \u201eAlte Geb\u00e4ude schaffen Identit\u00e4t\u201c und \u201edie Talvogtei ist ein Kleinod f\u00fcr Kirchzarten\u201c. Grundsatz all ihrer \u00dcberlegungen sei der behutsame Umgang mit der vorhandenen Bausubstanz mit Bruchsteinmauern und gro\u00dfen D\u00e4chern, in denen neue Sichtelemente viel Licht ins Haus br\u00e4chten. In die Scheune am Osterbach k\u00e4me die \u201eMediathek\u201c. Sie w\u00fcrde durch einen modernen Bauk\u00f6rper leicht erweitert. So k\u00f6nne man immer genau sehen, was an der alten Substanz ge\u00e4ndert wurde \u2013 \u00fcbrigens auch eine Vorgabe des Denkmalamtes. Die \u201eMediathek\u201c w\u00fcrde, wie auch die \u201eVerwaltungsscheune\u201c, mit Aufzug v\u00f6llig barrierefrei. Ausreichende Fluchtwege m\u00fcssten vorhanden sein: \u201eDer Brandschutz spielt bei der Sanierung von Kulturdenkm\u00e4lern\u201c, so Sutter, \u201eeine gro\u00dfe Rolle.\u201c Die \u201eVerwaltungsscheune\u201c, bisher beim Dorfhock immer vom Schwarzwaldverein genutzt, soll im Erdgeschoss das B\u00fcrgerb\u00fcro aufnehmen. Gro\u00dfe Glasfl\u00e4chen in der Scheunent\u00fcr bringen Licht \u00fcber zwei Etagen. Und im B\u00fcro selbst sollen Glasabtrennungen f\u00fcr Intimit\u00e4t und dennoch Gro\u00dfr\u00e4umigkeit sorgen. Das Bauamt findet im Obergeschoss eine neue Heimat. Ein Schmuckst\u00fcck werde der Veranstaltungssaal mit 150 Quadratmetern und Platz f\u00fcr 300 Personen im Dachgeschoss werden. \u201eDer ist \u00e4hnlich wie die Klosterscheune in Oberried\u201c, erinnerte Sutter an eines seiner Werke, \u201ebestens f\u00fcr vielf\u00e4ltige Veranstaltungen beispielsweise im Kleinkunstbereich geeignet.\u201c Auch die \u201eVerwaltungsscheune\u201c erf\u00fclle beispielsweise mit Notausg\u00e4ngen zum Friedhof und einer Betondecke \u00fcber dem Obergeschoss alle Brandschutzerfordernisse. Klar sei auch, so Sutter, dass die Sanierung unter energetischen Gesichtspunkten hochwertig erfolge. \u201eDie Scheunen werden mit ihren gro\u00dfen D\u00e4chern in eine neue Zeit transportiert\u201c, fasste Willi Sutter seine Pr\u00e4sentation zusammen. \u201eKirchzarten wird \u00fcber seine Grenzen hinaus attraktiver.\u201c Beide Scheunen werden \u00fcbrigens im Dachgeschoss mit einer gl\u00e4sernen Br\u00fccke verbunden.<br \/>\nEinige Besucher unterstrichen mit ihren Fragen, dass sie bei den Planungen mitdenken. So wollten Angelika Schweizer und Elisabeth Welter auf keinen Fall, dass \u00fcber den Friedhof ein \u00f6ffentlicher Zugang zur Scheune entstehe. B\u00fcrgermeister Hall versprach, dass das zurzeit auch nicht geplant sei. Bedenken gab es auch wegen der Verlagerung des B\u00fcrgerb\u00fcros sechs H\u00f6henmeter tiefer in die Talvogtei, was f\u00fcr \u00e4ltere Menschen eine zus\u00e4tzliche Belastung sei. Um das zu vereinfachen, kann sich Willi Sutter eine neue Wegf\u00fchrung am Osterbach entlang vorstellen. Auch die Nutzung des \u201eAlten Rathauses\u201c nach Auszug von B\u00fcrgerb\u00fcro und Bauamt interessierte. Hall kann sich dort durchaus eine gewerbliche Vermietung vorstellen, Hauseigent\u00fcmer bliebe auf jeden Fall die Gemeinde. Zur Frage nach den Kosten gab Willi Sutter zum aktuellen Planungsstand an, dass 2,6 Millionen Euro anfallen w\u00fcrden, von denen das Land aber rund 50 Prozent \u00fcbern\u00e4hme, so dass Kirchzarten 1,3 Millionen aufwenden m\u00fcsse. Der Zeitplan sei gesteckt: Bis Ende 2013 solle die Baugenehmigung vorliegen, 2014 werde gebaut und 2015 bezogen.<br \/>\nDas Interesse der Bev\u00f6lkerung an den \u00e4u\u00dferst spannenden und kurzweiligen Informationen hielt sich in Grenzen. Nur etwas mehr als 30 B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger waren in den \u201eRaum des Gastes\u201c im Kurhaus Kirchzarten gekommen. Und dazu geh\u00f6rten sieben Gemeinder\u00e4te, f\u00fcr die angesichts der seit Monaten laufenden Beratungen die Informationen sicher nicht neu waren.<br \/>\n21.6.2013, Gerhard L\u00fcck<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aus dem Dorfhock wird das Schlossfest in der Talvogtei<\/strong><\/p>\n<p>Der Akkordeonclub, die Feuerwehr und der Musikverein laden zum diesj\u00e4hrigen \u201eSchlossfest\u201c vom 19. bis 21. Juli 2013 rund um das Rathaus in der Talvogtei ein. Wegen des geplanten Umbaus der alten Scheunen in der \u201eSchalampi\u201c und dem R\u00fcckzug einiger Vereine findet der traditionelle \u201eDorfhock\u201c in der gewohnten Weise nicht mehr statt. Die \u201e\u00fcbrig gebliebenen\u201c Vereine schaffen aber mit dem \u201eSchlossfest\u201c dennoch eine M\u00f6glichkeit zur Begegnung und zum \u201eHocken\u201c. Die Er\u00f6ffnung ist am Freitag, dem 19. Juli um 19 Uhr. Die Vereine laden dann zu zahlreichen Speisen und Getr\u00e4nken im Innenhof und an der Schlossmauer ein. Musikalisch bestreiten den Abend die Gruppe \u201eL\u00e4tz Rum\u201c beim Musikverein und Bernd Wissler bei der Feuerwehr im Innenhof der Talvogtei. Am Samstag startet das Schlossfest um 18:30 Uhr. Der Abend steht unter dem Motto \u201emediterran\u201c. Die Feuerwehr bietet spanische Spezialit\u00e4ten nebst spanischer Livemusik mit der Gruppe \u201eLos Criollos\u201c an. Der Musikverein pr\u00e4sentiert italienische K\u00f6stlichkeiten und der Akkordeonclub wartet mit leckeren Cocktails auf. Am Sonntag beginnt der Hock mit einem Fr\u00fchschoppenkonzert u.a. vom M\u00e4nnerchor, Musikverein und den Jagdhornbl\u00e4sern. Ab 13 Uhr findet ein Kindernachmittag mit Spielen und Attraktionen der Jugendfeuerwehr und dem beliebten Kasperletheater beim Musikverein statt. Die B\u00fcrgerstiftung veranstaltet das bekannte und allseits beliebte Entenrennen. Gegen 17 Uhr wird der Zieleinlauf der Enten erwartet. Das musikalische Programm am Sonntag bestreiten ab 18 Uhr beim Musikverein die Gruppe \u201eacoustic five\u201c rund um Conny Goldschmidt \u2013 und bei der Feuerwehr sorgt Bernd Wissler f\u00fcr Unterhaltung. Akkordeonclub, Feuerwehr und Musikverein freuen sich auf regen Besuch beim Schlossfest 2013!<br \/>\n20.6.2013, Gerhard L\u00fcck, <a href=\"https:\/\/www.dreisamtaeler.de\">www.dreisamtaeler.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &gt;Regio &gt;Orte &gt;Kirchzarten&gt;Talvogtei &nbsp; Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt): Klicken oder scrollen Wahl 8-3-26 \u2013 KI \u2013 Kirchzarten\u00a0(7.2.2026) Black Forest Voices \u2013 A-cappella (30.5.2025) Weihnachtserlebnis Kirchzarten\u00a0(4.11.2019) Gemeinde stellt Talvogteisanierung in B\u00fcrgerversammlung vor \u2013 Geringes Interesse (21.6.2013) Aus dem Dorfhock &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/talvogtei\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":347,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145445,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33198\/revisions\/145445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}