{"id":29181,"date":"2013-05-09T13:14:15","date_gmt":"2013-05-09T11:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?page_id=29181"},"modified":"2026-08-02T15:51:03","modified_gmt":"2026-08-02T13:51:03","slug":"alte-saege","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/","title":{"rendered":"Alte-Saege"},"content":{"rendered":"<p>Home &gt;<a title=\"Regio\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/\">Regio<\/a> &gt;<a title=\"Orte\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/\">Orte<\/a> &gt;<a title=\"Kirchzarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/\">Kirchzarten<\/a>\u00a0&gt;<a title=\"Zarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/\">Zarten<\/a> &gt;Alte-Saege<\/p>\n<div id=\"attachment_152168\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3pan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-152168\" class=\"size-full wp-image-152168\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3pan.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3pan.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3pan-180x109.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-152168\" class=\"wp-caption-text\">Der neue S\u00e4ger des Holzk\u00fcnstlers Thomas Rees an der Alten-S\u00e4ge in Zarten am 1.8.2028<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><em>Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt): <span style=\"text-decoration: underline;\">Klicken<\/span> oder scrollen<\/em><\/li>\n<li>S\u00e4ger-Hock am 1.8.2026 in Zarten (1.8.2026)<\/li>\n<li>Neuer S\u00e4ger ersetzt morschen Vorg\u00e4nger an der Alten S\u00e4ge in Zarten (30.7.2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/himmelfahrt-prozession-zarten\/\">https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/himmelfahrt-prozession-zarten\/<\/a>\u00a0(9.5.2013)<\/li>\n<li>Hock an der Alten S\u00e4ge an Christi Himmelfahrt 2013 (9.5.2013 )<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/alte-sage-zarten-geschichte-wird-lebendig\/\">Alte S\u00e4ge Zarten \u2013 Geschichte wird lebendig<\/a> (10.5.2012)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Vandalismus in Zarten: S\u00e4gplatz, Grillh\u00fctte, Schreberg\u00e4rten\">Vandalismus in Zarten: S\u00e4gplatz, Grillh\u00fctte, Schreberg\u00e4rten<\/a> &gt;Zarten-Saege (12.1.2011)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#S\u00e4genhaftes Festwochenende zur Einweihung\">S\u00e4genhaftes Festwochenende zur Einweihung<\/a> &gt;Zarten-Saege (12.12.2010)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Der letzte S\u00e4ger - aus einem m\u00e4chtigen St\u00fcck Wei\u00dftanne\">Der letzte S\u00e4ger &#8211; aus einem m\u00e4chtigen St\u00fcck Wei\u00dftanne<\/a> &gt;Zarten-Saege (8.12.2010)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Alte S\u00e4ge: Veranstaltungsraum, Museum, Offene T\u00fcr 5.Dezember\">Alte S\u00e4ge: Veranstaltungsraum, Museum, Offene T\u00fcr 5.Dezember<\/a> &gt;Zarten1 (2.12.2010)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Sanierung der historische S\u00e4ge in Zarten geht voran\">Sanierung der historische S\u00e4ge in Zarten geht voran<\/a> (25.2.2010)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Die alte S\u00e4ge - Sanierung beginnt 2010\">Die alte S\u00e4ge &#8211; Sanierung beginnt 2010<\/a> (12.2.2010)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten1.htm#B\u00fcrgerversammlung in Zarten zur Sanierung des S\u00e4gplatzes\">B\u00fcrgerversammlung in Zarten zur Sanierung des S\u00e4gplatzes<\/a> &gt;Zarten1 (10.5.2008<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Alte Gemeindes\u00e4ge mit Klopfs\u00e4ge in Zarten\">Alte Gemeindes\u00e4ge mit Klopfs\u00e4ge in Zarten<\/a> (15.8.2006)<\/li>\n<li><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm\">www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm<\/a> &gt;Archivseite Alte-S\u00e4ge<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/littenweiler\/zarten-saege.htm#Alte S\u00e4ge - Sanierung\">Alte S\u00e4ge &#8211; Sanierung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e4ger-Hock am 1.8.2026 in Zarten\u00a0<\/strong><br \/>\nAm Samstag, 1. August 2026 um 15 Uhr beginnt der diesj\u00e4hrige S\u00e4ger-Hock des B\u00fcrgervereins Zarten bei der Alten S\u00e4ge Stegen-Zarten. Kaffee und Kuchen mit Musik von Johann Hauser an der steirischen Harmonika. Einweihung des neuen 5 m hohen neuen S\u00e4gers des Kappler Holzk\u00fcnstlers\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/kultur\/kunst\/thomas-rees\/\">Thomas Rees<\/a>.<br \/>\nAb 19 Uhr gibt es das &#8222;Rollende Buffet f\u00fcr alle&#8220;: Jeder Gast bringt daf\u00fcr eine Speise \u2013 gerne auch zum Teilen \u2013 sowie eigenes Geschirr und Besteck mit. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n<p>Am 1.8.2026 kurz nach 15 Uhr war es endlich so weit: Die Verh\u00fcllung um den neuen S\u00e4ger wurde weggerissen und die zahlreichen Zartener an der Alten S\u00e4ge staunten: 5 m hoch, mit einem \u00dcberdach mit 2 m Durchmesser.\u00a0 Mindestens sechs Wochen arbeitete der\u00a0 Holzk\u00fcnstler Thomas Rees an dem m\u00e4chtigen Wei\u00dftannenstamm. Eine Eisenschiene im Inneren sorgt f\u00fcr Stabilit\u00e4t.<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152159\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8-480x640.jpg 480w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten8.jpg 784w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152161\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten6-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten6-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten6-479x640.jpg 479w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten6.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><br \/>\nvon links: Marco Hauser (B\u00fcrgerverein Zarten), Barbara Schweier (Gemeinder\u00e4tin Kirchzarten), Thomas Rees (der Holzk\u00fcnstler) und Rudi Steinhart (Wei\u00dftanne)<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152162\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten5-141x180.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten5-141x180.jpg 141w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten5-500x640.jpg 500w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten5.jpg 558w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152163\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten4.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152164\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3-180x133.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3-180x133.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3-640x472.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3-768x567.jpg 768w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten3.jpg 924w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152165\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152166\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten1-180x160.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten1-180x160.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten1-640x570.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten1.jpg 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-152160\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten7-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten7-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten7-480x640.jpg 480w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/saeger-zarten7.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><br \/>\nDer alte morsche S\u00e4ger im Nachbargarten &#8211; K\u00fcnstler Thomas Rees mit Ehefrau<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Neuer S\u00e4ger ersetzt morschen Vorg\u00e4nger an der Alten S\u00e4ge in Zarten<\/strong><br \/>\nBeim S\u00e4gerhock in Zarten wird eine neue Holzskulptur eingeweiht. Der f\u00fcnf Meter hohe &#8222;letzte S\u00e4ger&#8220; von <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/kultur\/kunst\/thomas-rees\/\">Thomas Rees<\/a> ersetzt seinen <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/alte-sage-zarten-geschichte-wird-lebendig\/\">morschen Vorg\u00e4nger<\/a> und ist jetzt gr\u00f6\u00dfer und wetterfester.<br \/>\nDer neue S\u00e4ger, das vorab, beeindruckt. Mit einer Gesamth\u00f6he von f\u00fcnf Metern ist die Holzskulptur rund einen Meter h\u00f6her ihr morsch gewordener Vorg\u00e4nger. Dieser schm\u00fcckte seit der Einweihung der restaurierten Alten S\u00e4ge in Zarten 15 Jahre lang den Festplatz vor dem Geb\u00e4ude. Wie die neue Skulptur von Kopf bis Fu\u00df aussieht, soll hier noch nicht verraten werden, denn eingeweiht wird er sie erst am 1. August.<\/p>\n<p>Im Laufe der Zeit wurde die S\u00e4ge mehrfach modernisiert<br \/>\nS\u00e4ger wurden die Arbeiter genannt, die fr\u00fcher Baumst\u00e4mme in handliche Bretter verwandelten. Die S\u00e4ge in Zarten wurde 1799 in Betrieb genommen. Mussten Baumst\u00e4mme vorher mit Pferde- oder Ochsengespannen in Nachbarorte transportiert werden, konnten sie nun vor Ort mittels der mit einem Wasserrad angetriebenen Hochgangs\u00e4ge zerlegt werden. Im Laufe der Zeit wurde die S\u00e4ge mehrfach modernisiert. Dieselmotoren ersetzten die Wasserkraft, Loren auf Schienen transportierten das Holz. 2005 wurde die S\u00e4ge stillgelegt und stand leer, bis sich der B\u00fcrgerverein Zarten f\u00fcr ihre Restaurierung einsetzte.<br \/>\nMit viel ehrenamtlichem Engagement, mit F\u00f6rdermitteln und unter Leitung des <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/business\/dienste\/immobilien\/sutter3kg\/\">Restaurierungsexperten Willi Sutter<\/a> wurde die S\u00e4ge restauriert und ist seit 2010 wieder ein zentraler Ort in Zarten. Es finden F\u00fchrungen durch die S\u00e4ge mit ihrer historischen Hochgangs\u00e4ge statt, sie ist ein Ort f\u00fcr Feste und Versammlungen, an manchen Sommernachmittagen wird sie zum Caf\u00e9 S\u00e4ge \u2013 immer unter den wohlwollenden Blicken der S\u00e4gerfigur aus Holz \u2013 des &#8222;letzten S\u00e4gers&#8220;.<\/p>\n<p>F\u00fcr Thomas Rees ist das verwachsene Holz genau richtig<br \/>\nGeschaffen hat die alte wie die neue Skulptur der Holzk\u00fcnstler Thomas Rees. Aus einer m\u00e4chtigen Wei\u00dftanne hat er den S\u00e4ger herausgearbeitet. Dieser typischste aller Schwarzwaldb\u00e4ume bot schon 2010 das Material f\u00fcr den ersten S\u00e4ger. Damals wie heute stammt der Baum aus dem Wald von B\u00fcrgervereinsmitglied Rudi Steinhart im Attental. Dort hat Steinhart die rund 150 Jahre alten Wei\u00dftannen gef\u00e4llt und die B\u00e4ume mit schwerem Ger\u00e4t aus dem Wald und zum Schaffensort von Thomas Rees \u2013 dem <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/pfeiferberg\/\">Pfeiferberg<\/a> \u2013 geschafft.<br \/>\n&#8222;Es sind B\u00e4ume, die sonst keiner will&#8220;, sagt Thomas Rees. Zu unf\u00f6rmig, zu schwer zu lagern seien diese Giganten f\u00fcr die S\u00e4gewerke. Zu verwachsen ihr Holz, das durch den wellenf\u00f6rmigen Wuchs \u2013 Wimmerwuchs \u2013 nicht mehr zu Bauholz tauge. Oft endeten sie lediglich als Spanplatte. Doch f\u00fcr Thomas Rees ist das verwachsene Holz genau richtig: bestens geeignet f\u00fcr die charaktervollen Holzskulpturen, die unter seinen H\u00e4nden mit Motors\u00e4ge, Eisen und Hammer entstehen und die ihn in ganz S\u00fcdbaden bekannt gemacht haben.<br \/>\nAus dem ausladenden Fu\u00df der rund drei Tonnen schweren Wei\u00dftanne aus dem Attental entstand innerhalb von sechs Wochen der Kopf des S\u00e4gers, der sich verj\u00fcngende Stamm bot Raum f\u00fcr seinen K\u00f6rper. Der Baum steht in der fertigen Skulptur auf dem Kopf.<\/p>\n<p>Wie schon beim alten S\u00e4ger macht der Auftraggeber, der B\u00fcrgerverein Zarten, dem K\u00fcnstler keine strengen Vorgaben. &#8222;Es sollte eben wieder ein S\u00e4ger sein&#8220;, sagt B\u00fcrgervereinsvorsitzender Marco Hauser. Diese Figur hatte Thomas Rees damals beim ersten Auftrag 2010 ersonnen. Die Details formte der K\u00fcnstler so, wie es ihm die Gedanken an die Arbeit in den fr\u00fcheren S\u00e4gen und die Wuchsform der Wei\u00dftanne vorgegeben haben. Der S\u00e4ger erz\u00e4hle von alten Zeiten, von der H\u00e4rte der Arbeit in den S\u00e4gen und von der Widerspenstigkeit des Holzes, beschreibt es Rees.<\/p>\n<p>Niemals gleicht bei Thomas Rees eine Figur vollst\u00e4ndig der anderen<br \/>\nNun steht der neue letzte S\u00e4ger wieder auf dem Platz der Alten S\u00e4ge, in der rechten Hand eine Feile, um das S\u00e4geblatt, das er in der linken h\u00e4lt, zu schleifen. &#8222;Vielleicht ermutigt die Skulptur dazu, das Erbe der Vergangenheit neu zu entdecken&#8220;, sagt Rees.<br \/>\nNiemals gleicht bei Thomas Rees eine Figur vollst\u00e4ndig der anderen. Auch wenn das Motiv wie beim letzten S\u00e4ger identisch ist \u2013 die Eigenarten des Baumes und die Bearbeitung sorgen f\u00fcr einzigartige Kunstwerke. Der neue S\u00e4ger schaue verschmitzter als der alte, nennt Rees einen Unterschied zur alten Figur. Tats\u00e4chlich \u2013 w\u00e4hrend der Blick des alten S\u00e4gers kritisch zum S\u00e4geblatt gerichtet war, richtet sich der Blick der neuen Figur in die Ferne und um die Lippen spielt ein L\u00e4cheln.<br \/>\nGeschaffen hat Rees den neuen S\u00e4ger bereits 2025. Viele Monate ruhte die Figur im Verborgenen auf dem Hof von Rudi Steinhart. Die Hitze der vergangenen Wochen hat seinem Charakterkopf noch den einen oder anderen Riss hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n<p>Der alte S\u00e4ger hat auch eine neue Bestimmung gefunden<br \/>\nErst kurz vor dem Einweihungstag beim S\u00e4gerhock des B\u00fcrgervereins trat der S\u00e4ger mit Rudi Steinharts tatkr\u00e4ftiger Hilfe seine Reise zum Bestimmungsort an, um mit einem Kran aufgerichtet seinen endg\u00fcltigen Platz auf dem Betonfundament auf dem S\u00e4geplatz einzunehmen. Das Fundament ist um entscheidende 20 Zentimeter h\u00f6her als das alte Fundament. Dieses war zu niedrig gewesen, weshalb der alte S\u00e4ger nach etwa 15 Jahren durch Feuchtigkeit morsch geworden war.<br \/>\nDer B\u00fcrgerverein Zarten hat \u00fcber eineinhalb Jahre mit Einnahmen und Spenden bei Festen wie dem S\u00e4gerfest und dem Zartener Gl\u00fchweinplausch Geld f\u00fcr einen Ersatz des morschen S\u00e4gers gesammelt. Nun thront der neue S\u00e4ger mit sicherem Abstand vom Boden auf dem Fundament und ist auch von oben durch ein Dach aus Cortenstahl vor der Witterung gesch\u00fctzt.<br \/>\nDer alte S\u00e4ger hat eine neue Bestimmung gefunden: Im nicht weit entfernt liegenden Garten eines B\u00fcrgervereinsmitglieds bietet sein Rumpf der heimischen Insektenwelt Unterschlupf und Nahrung.<br \/>\n&#8230; Alles vom 30..2026 von Heike Schwende bitte lesen auf<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/neuer-saeger-ersetzt-morschen-vorgaenger-an-der-alten-saege-in-zarten\">https:\/\/www.badische-zeitung.de\/neuer-saeger-ersetzt-morschen-vorgaenger-an-der-alten-saege-in-zarten<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege1zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29224\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29224\" title=\"altesaege1zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege1zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege1zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege1zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege2zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"altesaege2zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege2zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege3zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29226\" title=\"altesaege3zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege3zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege3zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege3zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(1) Alte S\u00e4ge &#8211; Blick ostw\u00e4rts\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (3) Kaffee und Kuchen am 9.5.2013<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege4zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29227\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29227\" title=\"altesaege4zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege4zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege4zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege4zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege5zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29228\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29228\" title=\"altesaege5zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege5zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege5zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege5zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege6zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29229\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29229\" title=\"altesaege6zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege6zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege6zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege6zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(4)<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege7zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29230\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29230\" title=\"altesaege7zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege7zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege7zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege7zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege8zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29231\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29231\" title=\"altesaege8zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege8zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege8zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege8zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege9zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29232\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29232\" title=\"altesaege9zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege9zarten130509-180x145.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege9zarten130509-180x145.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege9zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(7) Die S\u00e4ge\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (9) Das Kuchen-Team<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege10zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29234\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29234\" title=\"altesaege10zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege10zarten130509-180x141.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege10zarten130509-180x141.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege10zarten130509.jpg 638w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege11zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29235\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29235\" title=\"altesaege11zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege11zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege11zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege11zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege12zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29236\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29236\" title=\"altesaege12zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege12zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege12zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege12zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(10) Kuchen, Kuchen, Kuchen &#8230;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(11)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (12) Blick westw\u00e4rts zur Alten S\u00e4ge<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege13zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29239\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29239\" title=\"altesaege13zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege13zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege13zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege13zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege14zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29240\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29240\" title=\"altesaege14zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege14zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege14zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege14zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege15zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29241\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29241\" title=\"altesaege15zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege15zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege15zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege15zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><br \/>\n(13) Der S\u00e4ger von Thomas Rees\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(14)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u00a015) Wasserzuf\u00fchrung<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege16zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29242\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29242\" title=\"altesaege16zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege16zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege16zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege16zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege17zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29243\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29243\" title=\"altesaege17zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege17zarten130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege17zarten130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege17zarten130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege18zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29244\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29244\" title=\"altesaege18zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege18zarten130509-142x180.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege18zarten130509-142x180.jpg 142w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege18zarten130509.jpg 506w\" sizes=\"auto, (max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a><br \/>\n(16)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (17)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (18) Marina Fehrenbach, Franz Asal<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege19zarten130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29245\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29245\" title=\"altesaege19zarten130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege19zarten130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege19zarten130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege19zarten130509.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege20zarten-brud130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29246\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29246\" title=\"altesaege20zarten-brud130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege20zarten-brud130509-135x180.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege20zarten-brud130509-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege20zarten-brud130509-480x640.jpg 480w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege20zarten-brud130509.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege21zarten-asal130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29247\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"altesaege21zarten-asal130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege21zarten-asal130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" \/><\/a><br \/>\n(19)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (20) Marina Fehrenbach, Pater Roman\u00a0\u00a0\u00a0 (21) Franz Asal<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege22zarten-fehrenbach130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29248\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"altesaege22zarten-fehrenbach130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege22zarten-fehrenbach130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/altesaege23zarten-fehrenbach130509\/\" rel=\"attachment wp-att-29249\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-29249\" title=\"altesaege23zarten-fehrenbach130509\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege23zarten-fehrenbach130509-180x135.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege23zarten-fehrenbach130509-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/altesaege23zarten-fehrenbach130509.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/zarten-saege-thomasrees140213\/\" rel=\"attachment wp-att-45441\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-45441\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/zarten-saege-thomasrees140213-135x180.jpg\" alt=\"zarten-saege-thomasrees140213\" width=\"135\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/zarten-saege-thomasrees140213-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/zarten-saege-thomasrees140213.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><br \/>\n(22) Marina Fehrenbach informiert \u00fcber ihr Tansania-Projekt\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(24) S\u00e4ge von Thomas Rees 14.2.2014<\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/johanneskapelle14alte-saege140529\/\" rel=\"attachment wp-att-48413\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-48413\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle14alte-saege140529-180x135.jpg\" alt=\"johanneskapelle14alte-saege140529\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle14alte-saege140529-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle14alte-saege140529.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/johanneskapelle15alte-saege140529\/\" rel=\"attachment wp-att-48414\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-48414\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle15alte-saege140529-180x135.jpg\" alt=\"johanneskapelle15alte-saege140529\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle15alte-saege140529-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle15alte-saege140529.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/johanneskapelle16alte-saege140529\/\" rel=\"attachment wp-att-48415\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-48415\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle16alte-saege140529-180x135.jpg\" alt=\"johanneskapelle16alte-saege140529\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle16alte-saege140529-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/johanneskapelle16alte-saege140529.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><br \/>\n(25) Alte S\u00e4ge am 29.5.2014\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (26) Einkehr an Himmelfahrt\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (27) Alte S\u00e4ge &#8211; Blick ostw\u00e4rts<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(1) &#8211; (17)\u00a0Nach der <a title=\"Zarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/\">Flurprozession zu Christi Himmelfahrt<\/a> am 9.5.2013 von der <a title=\"Johanneskapelle\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/religion\/kirchen\/kapellen\/johanneskapelle\/\">Johanneskapelle<\/a> \u00fcber die Stationen am Urbershof, Brissenhof und Rotenhof trafen sich die Teilnehmer zu einem gem\u00fctlichen Hock an der Alten S\u00e4ge ein. Nach Kaffee und Kuchen informierte die zartener Abiturientin Marina Fehrenbach \u00fcber ihren nach dem Abi anstehenden Freiwilligendienst in Tansania.<br \/>\n(9) Die Bewirtung besorgten: Monika und Franz Asal, &#8230;. <a href=\"mailto:f.asal@t-online.de\">f.asal@t-online.de<\/a><br \/>\n(18 &#8211; 23) Die 18-j\u00e4hrige Abiturientin Marina Fehrenbach aus Zarten m\u00f6chte nach dem Abitur f\u00fcr ein Jahr einen Freiwilligendienst\u00a0 in einem Entwicklungsland leisten.\u00a0Sie nimmt am MaZ-Programm\u00a0teil, das von den Pallottinerinnen durchgef\u00fchrt und vom entwicklungspolitischen Freiwilligendienst &#8222;Weltw\u00e4rts&#8220; des Bundes gef\u00f6rdert wird. Der kirchliche soziale Freiwilligendienst MaZ (Missionarin auf Zeit)\u00a0erm\u00f6glicht jungen Leuten zwischen 18 und 25 Jahren, Erfahrungen in einem fremden Land zu sammeln. Marina Fehrenbach wird\u00a0in dem Dorf Siuyu bei Dodoma in Tanzania in einem Heim f\u00fcr geistig und k\u00f6rperlich behinderte Kinder arbeiten. da die Kosten\u00a0durch MaZ-lerinnen teils selbst zu decken sind,\u00a0ist sie auf Spenden angewiesen und hat einen Solidarit\u00e4tskreis gebildet:<\/p>\n<p>Marina Fehrenbach<br \/>\nIn den Aumatten 32, 79188 Kirchzarten-Zarten, <a href=\"mailto:marinafehrenbach@gmx.de\">marinafehrenbach@gmx.de<\/a><br \/>\nMaZ August 2013 &#8211; August 2014 in Siuyu\/Tanzania<br \/>\nSpendenkonto:<br \/>\nPallottinerinnen\/MaZ, Kto 10 218 3935, Blz 750 903 00, LIGA Bank M\u00fcnchen<br \/>\nVerwendungszweck: Marina Fehrenbach + Spender-Name\/Adresse<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.pallottinerinnen.org\">www.pallottinerinnen.org<\/a> , <a href=\"mailto:maz@pallottinerinnen.org\">maz@pallottinerinnen.org<\/a><\/p>\n<p>(25) -(27) Einkehr am 29.5.2014 nach der <a title=\"Himmelfahrt \u2013 Prozession Zarten\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/himmelfahrt-prozession-zarten-2\/\">Flurprozession zu Christi\u00a0Himmelfahrt<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &gt;Regio &gt;Orte &gt;Kirchzarten\u00a0&gt;Zarten &gt;Alte-Saege Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt): Klicken oder scrollen S\u00e4ger-Hock am 1.8.2026 in Zarten (1.8.2026) Neuer S\u00e4ger ersetzt morschen Vorg\u00e4nger an der Alten S\u00e4ge in Zarten (30.7.2026) https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/himmelfahrt-prozession-zarten\/\u00a0(9.5.2013) Hock an der Alten S\u00e4ge an Christi Himmelfahrt &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/orte\/kirchzarten\/zarten\/alte-saege\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":29163,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29181","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29181"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152182,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29181\/revisions\/152182"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}