{"id":112039,"date":"2023-04-24T12:19:55","date_gmt":"2023-04-24T10:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/?page_id=112039"},"modified":"2025-11-23T16:11:18","modified_gmt":"2025-11-23T15:11:18","slug":"allemagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/allemagne\/","title":{"rendered":"Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>Home &gt;<a title=\"Regio\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/\">Regio<\/a>\u00a0&gt;<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/eu\/\">EU<\/a>\u00a0&gt;<a title=\"France\" href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/\">France<\/a> &gt;<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/frankreich2022\/\">Frankreich2022<\/a> &gt;<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/\">Elsass<\/a>\u00a0&gt;<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/eu-elsass\/\">EU-Elsass<\/a> &gt;<a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/regio\/elsass\/alsace\/\">Alsace<\/a> &gt;Allemagne<\/p>\n<div id=\"attachment_112040\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gartenzwerge-deutschland-pan230422.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-112040\" class=\"size-full wp-image-112040\" src=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gartenzwerge-deutschland-pan230422.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gartenzwerge-deutschland-pan230422.jpg 640w, https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gartenzwerge-deutschland-pan230422-180x117.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-112040\" class=\"wp-caption-text\">Gartenzwerge Deutschland Schwarz-Rot-Gold im April 2023<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><em>Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt):\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Klicken<\/span>\u00a0oder scrollen<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/\">Wie Frankreich in einen B\u00fcrgerkrieg hinein schlafwandelt<\/a>\u00a0(21.11.2025)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/blick-von-usa-f-und-israel-auf-d\/\">Blick von USA, F und Israel auf D<\/a>\u00a0(15.8.2025)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/houellebecq-2015-unterwerfung\/\">Houellebecq 2015 Unterwerfung<\/a>\u00a0(14.8.2025)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/frankreich2022\/\">Deutsch-franz\u00f6sischer Jugendaustausch 2025\/26<\/a> (29.10.2024)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/la-femme-nest-plus-respectee\/\">La femme n\u2019est plus respect\u00e9e<\/a>\u00a0(17.8.2023)<\/li>\n<li>Wachsende Distanz Deutschland &#8211; Frankreich (21.4.2023)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wachsende Distanz Deutschland &#8211; Frankreich<\/strong><br \/>\n<strong>Wie steht es um die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen?<\/strong><br \/>\nVon Alain de Benoist<br \/>\nVor einiger Zeit warfen die Franzosen Deutschland gerne vor, sich blind den\u00a0 Entscheidungen der EU zu unterwerfen (oder sie zu inspirieren). Heute ist es eher umgekehrt.<\/p>\n<p>In Frankreich spricht man gemeinhin vom \u201edeutschfranz\u00f6sischen Paar\u201c, w\u00e4hrend in Deutschland das Wort \u201eMotor\u201c oder \u201eTandem\u201c bevorzugt wird. Ein organischer Vergleich auf der einen Seite, ein mechanischer auf der anderen. Doch in beiden F\u00e4llen entspricht dies nicht der Realit\u00e4t. Das deutsch-franz\u00f6sische Paar wurde geschieden, bevor es<br \/>\n\u00fcberhaupt heiraten konnte. Und der Motor lief stets nur auf Sparflamme. Die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen, die auf beiden Seiten des Rheins als sehr wichtig angesehen<br \/>\nwerden, waren in Wirklichkeit immer mit Zweideutigkeiten behaftet.<br \/>\nIm Januar dieses Jahres fiel selbst die Gedenkfeier\u00a0 zur Unterzeichnung des Elys\u00e9e-Vertrags durch Konrad Adenauer und General de Gaulle am 22. Januar 1963 flach. Der Vertrag war eine Totgeburt. Charles de Gaulle wollte damit die Grundlagen f\u00fcr ein blockunabh\u00e4ngiges deutsch-franz\u00f6sisches B\u00fcndnis schaffen, das hei\u00dft: die<br \/>\neurop\u00e4ischen L\u00e4nder von der UdSSR und den USA abkoppeln.<br \/>\nEr sollte drei Jahre sp\u00e4ter mit dem Beschlu\u00df, aus dem integrierten Nato-Kommando auszusteigen, ein Zeichen daf\u00fcr setzen. Doch die unter Druck der Amerikaner gef\u00e4llte Entscheidung des Deutschen Bundestages, dem Elys\u00e9e-Vertrag eine Pr\u00e4ambel hinzuzuf\u00fcgen, in der die Notwendigkeit einer \u201eengen Assoziierung zwischen Europa<br \/>\nund den Vereinigten Staaten von Amerika\u201c bekr\u00e4ftigt wird, entsprach Bonns Willen, sich nicht von der amerikanischen Vormundschaft zu emanzipieren (Karlheinz Wei\u00dfmann,<br \/>\n\u201eKeine neue Entente cordiale\u201c, in JF 4\/23).<br \/>\nWas sind heute die gr\u00f6\u00dften Streitpunkte? Die Einf\u00fchrung eines an die alte D-Mark angelehnten Euro hat sich f\u00fcr Deutschland als vorteilhafter erwiesen als f\u00fcr Frankreich. Seit der Einf\u00fchrung der gemeinsamen W\u00e4hrung ist der Abstand zwischen den Volkswirtschaften der beiden L\u00e4nder gr\u00f6\u00dfer geworden. Die Franzosen ihrerseits sind immer noch gefangen zwischen einer Faszination f\u00fcr Deutschland (seine \u201eEffizienz\u201c, seine \u201eDisziplin\u201c usw.) und dem Eindruck, da\u00df es immer versucht, Frankreich zu \u00fcbertreffen. Ein tr\u00fcbes Gef\u00fchl, das sich in einem Satz zusammenfassen l\u00e4\u00dft: Deutschland ist zu m\u00e4chtig! Dadurch kann ein weiterer Satz billig vermieden werden: Frankreich ist zu schwach. Die Wahrheit ist, da\u00df Frankreich und Deutschland bei vielen grundlegenden Themen unterschiedliche Interessen haben. In der Energiepolitik zum Beispiel versucht Paris, aus dem europ\u00e4ischen Strommarkt auszusteigen und massiv in die Kernenergie zu investieren, was das Gegenteil der von Deutschland verfolgten Strategie ist. Wenn Frankreich die nukleare Option gew\u00e4hlt hat, verl\u00e4\u00dft sich Deutschland auf erneuerbare Energien und Kohle.<br \/>\nIn bezug auf die gemeinsame W\u00e4hrung m\u00f6chte Frankreich eine W\u00e4hrungsabwertung des Euro, w\u00e4hrend Deutschland im Gegenteil eine W\u00e4hrungsaufwertung vorziehen w\u00fcrde. In bezug auf den Au\u00dfenhandel w\u00fcnscht sich Frankreich eine protektionistischere Europ\u00e4ische Union, w\u00e4hrend Deutschland dagegen ist, um seinen Handels\u00fcberschu\u00df zu erhalten. Was schlie\u00dflich die Verteidigungs- und Au\u00dfenpolitik betrifft, so w\u00fcrde Frankreich eine eigenst\u00e4ndige EU-Politik begr\u00fc\u00dfen, w\u00e4hrend Deutschland als Ersatz f\u00fcr seine alternden Tornados lieber amerikanische F-35 als Rafale-Flugzeuge kaufen w\u00fcrde, wodurch die bilaterale Zusammenarbeit im R\u00fcstungsbereich ins Stocken ger\u00e4t. Dasselbe gilt f\u00fcr den Begriff der \u201eeurop\u00e4ischen Verteidigung\u201c: In Deutschland steht dieser Ausdruck f\u00fcr die \u00dcbernahme von mehr Verantwortung f\u00fcr den \u201eeurop\u00e4ischen Pfeiler\u201c innerhalb der Nato, w\u00e4hrend er in Frankreich im Gegenteil als Mittel f\u00fcr die europ\u00e4ischen L\u00e4nder<br \/>\ngesehen wird, eine gr\u00f6\u00dfere Autonomie gegen\u00fcber der Nato zu erlangen.<\/p>\n<p>Hinzu kommt, da\u00df Deutschland, um seinem demographischen Defizit zu begegnen, offenbar erneut seine T\u00fcren f\u00fcr eine massive ausl\u00e4ndische\u00a0 Einwanderung \u00f6ffnen will,<br \/>\nwie Angela Merkel es bereits 2015 getan hatte, und zwar genau zu dem Zeitpunkt, an dem Frankreich im Gegenteil versucht, die illegale Einwanderung besser zu bek\u00e4mpfen, die Zahl der Asylantr\u00e4ge zu beschr\u00e4nken und generell in diesem Bereich eine restriktivere Politik zu verfolgen.<br \/>\nDie Deutschen ihrerseits verstehen nicht, da\u00df die Franzosen auf die Stra\u00dfe gehen, um gegen eine geplante Rentenreform zu protestieren, die das Renteneintrittsalter von 62 auf 64 Jahre anheben w\u00fcrde, w\u00e4hrend bei ihnen dieses Alter auf 67 Jahre festgelegt ist. Sie sehen nicht, da\u00df das Ausma\u00df dieser von zahlreichen Gewaltt\u00e4tigkeiten begleiteten Protestbewegung kein Zeichen daf\u00fcr ist, da\u00df die Franzosen \u201efaul\u201c sind, sondern lediglich ein Vorwand, um einer viel allgemeineren sozialen Wut Ausdruck zu verleihen. Franz\u00f6sische Arbeiter und ein gro\u00dfer Teil der Mittelschicht sehen sich n\u00e4mlich anf\u00e4llig f\u00fcr Verarmung, Unsicherheit und Deklassierung. Die Situation ist paradox. Vor einiger Zeit warfen die souver\u00e4nen Franzosen Deutschland gerne vor, sich blind den Entscheidungen der Europ\u00e4ischen Union zu unterwerfen (oder sie zu inspirieren). Heute ist es eher umgekehrt: Sie werfen ihm vor, \u201edie europ\u00e4ische Solidarit\u00e4t<br \/>\nvermissen zu lassen\u201c!<br \/>\nF\u00fcr viele Franzosen neigt Deutschland immer h\u00e4ufiger zu Alleing\u00e4ngen, um seine Interessen besser verteidigen zu k\u00f6nnen. Zwei Beispiele: die einseitige Entscheidung<br \/>\nDeutschlands, das von der EU beschlossene Verbot von Verbrennungsmotoren im Jahr 2025 nicht umzusetzen, und die Art und Weise, wie es sich mit aktiver Unterst\u00fctzung<br \/>\nder d\u00e4nischen und niederl\u00e4ndischen Kommissare in der Debatte \u00fcber die Atomindustrie durchgesetzt hat. In Frankreich hatten die Souver\u00e4nisten der Regierung vorgeworfen, sie habe sich bereit erkl\u00e4rt, die Last der deutschen Sparpolitik mitzutragen. Diese hatte die Bundesrepublik\u00a0 nach der Wiedervereinigung eingef\u00fchrt, um ihren \u00dcberschu\u00df an D-Mark aus dem Osten abzutragen, was das franz\u00f6sische Wachstum bremste. Heute weisen sie<br \/>\ndarauf hin, da\u00df die deutsche Regierung es vers\u00e4umt hat, Frankreich vor der Einrichtung eines Investitionsfonds in H\u00f6he von 200 Milliarden Euro zu warnen, um die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine auf die steigenden Energiekosten und die In\u001f ation abzumildern. Eine Ma\u00dfnahme, die zu Wettbewerbsverzerrungen zwischen den<br \/>\nEU-Mitgliedsl\u00e4ndern f\u00fchren k\u00f6nnte. Frankreich war auch nicht erfreut dar\u00fcber, da\u00df Deutschland 14 Nato-L\u00e4nder f\u00fcr den Kauf eines israelischen Raketenabwehrschildes<br \/>\ngewinnen konnte, obwohl es zusammen mit Italien versucht, sein eigenes Flugabwehrsystem \u201eMamba\u201c zu entwickeln. Das Fehlen eines Hinweises auf<br \/>\ndie deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit in der Rede von Bundeskanzler Olaf Scholz an der Karls-Universit\u00e4t in Prag best\u00e4tigte sie eher in ihrer Ansicht, da\u00df Berlin versucht,<br \/>\nFrankreich bei den europ\u00e4ischen R\u00fcstungsprogrammen an den Rand zu dr\u00e4ngen.<br \/>\nEinige schlossen daraus, da\u00df Frankreich heute bereit sei, zugunsten Deutschlands alles aufzugeben, ohne etwas daf\u00fcr zu bekommen, was nat\u00fcrlich stark \u00fcbertrieben ist.<\/p>\n<p>Charles-Henri Gallois, Vorsitzender von G\u00e9n\u00e9ration Frexit (einer Bewegung, die sich f\u00fcr den Austritt Frankreichs aus der Europ\u00e4ischen Union einsetzt), ging k\u00fcrzlich sogar so<br \/>\nweit zu erkl\u00e4ren, da\u00df, \u201ewenn es ein deutsch-franz\u00f6sisches Paar gibt, dann ist es ein sado-masochistisches Paar und Berlin hat die Peitsche in der Hand\u201c. Die Deutschen k\u00f6nnen nat\u00fcrlich entgegnen, da\u00df Pr\u00e4sident Emmanuel Macron Berlin selbst nicht vor der Ver\u00f6ffentlichung seines Interviews im Economist gewarnt hatte, in dem er f\u00fcr 2019 vom \u201eHirntod der Nato\u201c sprach. Der Krieg in der Ukraine hat die Lage nicht verbessert.<br \/>\nIn dieser Frage unterscheiden sich die Positionen von Emmanuel Macron und Olaf Scholz nicht grundlegend, aber die Chemie zwischen den beiden M\u00e4nnern stimmt<br \/>\nnicht. In Paris bef\u00fcrchtet man eine Destabilisierung der deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen aufgrund der unweigerlich gr\u00f6\u00dferen \u00d6ffnung der Europ\u00e4ischen Union und der Nato in Richtung Osten, was Deutschland zwangsl\u00e4ufig eine neue \u201eZentralit\u00e4t\u201c verleihen w\u00fcrde, auf die Frankreich keinen Anspruch erheben kann. Zumal Kanzler Scholz<br \/>\ndie Europ\u00e4ische Union auch auf den westlichen Balkan ausdehnen m\u00f6chte, insbesondere auf das Kosovo, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien.<\/p>\n<p>&#8230; Alles vom 21.4.2023 von Alain de Benoist bitte lesen in der JF 17\/23, Seite 18<\/p>\n<p><em>Alain de Benoist, Jahrgang 1943, franz\u00f6sischer Philosoph und Publizist, gibt die<\/em><br \/>\n<em>Zeitschriften \u201eNouvelle \u00c9cole\u201c und \u201eKrisis\u201c heraus.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &gt;Regio\u00a0&gt;EU\u00a0&gt;France &gt;Frankreich2022 &gt;Elsass\u00a0&gt;EU-Elsass &gt;Alsace &gt;Allemagne Listenauswahl eines Beitrags (Artikel\/Datum, Seite\/Inhalt):\u00a0Klicken\u00a0oder scrollen Wie Frankreich in einen B\u00fcrgerkrieg hinein schlafwandelt\u00a0(21.11.2025) Blick von USA, F und Israel auf D\u00a0(15.8.2025) Houellebecq 2015 Unterwerfung\u00a0(14.8.2025) Deutsch-franz\u00f6sischer Jugendaustausch 2025\/26 (29.10.2024) La femme n\u2019est plus respect\u00e9e\u00a0(17.8.2023) Wachsende &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/global\/france\/allemagne\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":20336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-112039","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112039"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141977,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112039\/revisions\/141977"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freiburg-schwarzwald.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}