Schlagwort-Archive: Sprache

Einfache Sprache – Nachrichten

Publiziert am 16. Juni 2024 von Schw

Die ARD meint, Menschen inklusiv betreuen zu müssen – durch Nachrichten in einfacher Sprache. Laut ARD haben „17 Millionen Erwachsene in Deutschland Probleme damit, komplexe Texte zu verstehen“ (1), und an sie richtet sich das Zeichen für Inklusion. Seit dem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Integration, Kindergarten, Schulen, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Gebärende Person statt Mutter

Publiziert am 22. April 2023 von Schw

Die tagesschau hat begonnen, den Begriff der „Mutter“ durch „gebärende Person“ bzw. „entbindende Person“ zu ersetzen. Und andere Medien von ÖRR und Mainstream springen auf diese Vorgaben von Wokeness und Gender auf. Nicht mal „gebärende Frau“ ist zulässig. Nein, denn die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Kultur, Medien | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Woher kommen Sie?

Publiziert am 2. Januar 2023 von Schw

„Woher kommst du?“ sagt der Dreikäsehoch aus gut gelaunter Neugierde und nicht zu jedem Kind, sondern nur zu dem, das ihn interessiert, mit dem er spielen will. Eine erfreuliche soziale Interaktion, könnte man etwas hochtrabend sagen. „Vous venez d’ou?“ , „Where … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, EineWelt, Freiwillig, Integration, Kinder, Kultur, Oeffentlicher Raum | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Krankenschwesterin

Publiziert am 14. August 2022 von Schw

Laut Bundeskanzler Olaf Scholz (siehe (1) unten) sowie WDR (2) gilt der Begriff  „Krankenschwesterin“ als die korrekt gegenderte weibliche Form. Kein Versehen – die WDR-Nachrichtensprecherin wiederholte „Krankenschwesterin“ mehrmals. Demzufolge ist Krankenschwester ab nun die männliche Form.

Veröffentlicht unter Bildung, Kultur, Literatur, Medien, Oeffentlicher Raum | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Ulrike Guerot: Diskurs eingeengt

Publiziert am 8. Juni 2022 von Schw

Wir haben immer noch keine Diskussionskultur. Genauso wie Migrationskritiker zu Fremdenfeinden und Coronaskeptiker zu Coronaleugnern wurden, wird seit 24.2.2022 jeder angebliche Putinversteher zum Friedensgegner. Polarisierung in Gut oder Böse anstelle eines Diskurses mit Argument und Gegenargument.

Veröffentlicht unter Bildung, Buergerbeteiligung, Engagement, Internet, Kultur, Medien | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Sich gegen das Gendern wehren

Publiziert am 23. Mai 2022 von Schw

„Frauen sind die besseren Autofahrer*innen“ – also auch männliche Frauen? Dieser vorbildlich gegenderte Pressetext offenbart den Unsinn der Gender-Sprache. Oder „Letztes Jahr gab es in unserer Stadt drei tote Radfahrende“ – also Zombie-Radfahrer? Schließlich ist ein Radfahrender jemand,

Veröffentlicht unter Bildung, Buergerbeteiligung, Literatur, Medien, Verbraucher | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Gender: Ungarn EU Faschismus

Publiziert am 4. November 2021 von Schw

Im Gegensatz zum Pluralismus (Vielfalt) steht der Faschismus (lat. fasces Rutenbündel bzw. ital. fascio Bund) für die Bündelung auf ein Ziel, die dann zu einem totalitären System führt. Nun konstatiert die US-Philosophin und Initiatorin der Gender-Studies Judith Butler (65) in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Familie, Frauen, Global, Integration, Internet, Kultur, Literatur, Medien, Natur, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

The Länd: Baden-Württemberg

Publiziert am 29. Oktober 2021 von Schw

Vor über 20 Jahren gab sich Baden-Württemberg den Slogan „Wir können alles. Außer Hochdeutsch.“ Dem selbstironischen Spruch gelang es, den Schwaben doch etwas Humor zuzutrauen. Nun folgt die 21 Mio Euro teure Werbekampagne, die Schwaben und Badener als Heimat von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Business, Heimat, Kultur, Regio, Verbraucher | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Migration – Intensivstation

Publiziert am 3. März 2021 von Schw

Laut Klinik-Chefärzten haben teilweise über die Hälfte der Covid19-Erkrankten auf Intensivstationen als sogenannte „Patienten mit Kommunikationsbarriere“ einen Migrationshintergrund. „Ich habe das genauso gehört. Aber es ist ein Tabu. Ich habe versucht, auf bestimmte Menschen zuzugehen.

Veröffentlicht unter Arzt, Bildung, Engagement, Gesund, Integration, Kultur, Religion, Schulen | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Umstritten – Monika Maron?

Publiziert am 2. Dezember 2020 von Schw

Die Bürgerrechtlerin Monika Maron (79) wurde in der DDR nicht verlegt und nun wird sie bei S. Fischer nicht mehr verlegt. Grund: Die Schriftstellerin wurde von den Mainstream-Medien wegen Kontaktschuld zum falschen Verlag für „umstritten“ erklärt, dem aktuellen Zauberwort zur … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Engagement, Kultur, Literatur, Medien | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Demokratie braucht Spalter

Publiziert am 28. November 2020 von Schw

Dem Spalter bleiben zwei Möglichkeiten: Entweder er kritisiert und wird ausgegrenzt. Oder er schweigt und läuft konform mit. Letzterer zählt zur „Schweigenden Mehrheit“. Das Problem liegt im mangelnden Demokratieverständnis hierzulande: Abweichende Meinung frei zu äußern, offen zu demonstrieren und gefahrlos … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Buergerbeteiligung, Engagement, Integration, Kultur, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Distanzierung – Monika Maron

Publiziert am 16. November 2020 von Schw

„Seit zwei Jahren steht über mich in der Zeitung, ich sei neurechts oder rechts oder von irgendwelchem neurechten Gedankengut infiltriert. Soll ich mich von mir selbst distanzieren? Ich habe weder mit nationalistischen oder rassistischen noch sonst wie verdächtigen Positionen das … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buch, Dichter, Kultur, Literatur | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Sprachregime der Anywheres

Publiziert am 27. Oktober 2020 von Schw

Eine Minderheit setzt Begriffe und Themen, die von den Medien über die Narrative der Hypermoral verbreitet werden, wie: Gesinnungsethik, Weltrettung, Willkommenskultur, Gleichheit, Gender, Kampf gegen Rechts, One-World, Klimawandel, Maske. Andere Begriffe werden durch Framing ‚verboten‘ wie: Grenzen, Nation, Eigenverantwortung, Aufklärung, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter EineWelt, Engagement, Global, Internet, Kultur, Medien, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Deutschland-Rede einer jungen Frau

Publiziert am 22. September 2020 von Schw

Larissa Fußer, Medizinstudentin im 7. Semester aus Berlin, beeindruckte am 5.9.2020 in Erfurt mit dieser freigehaltenen Rede: https://youtu.be/WG28mjSs6Uo. „Was ist meine Kultur? Was will ich bewahren?“ – in sehr persönlichen Worten erläuterte die 22-Jährige, wie sie zu „ihrer deutschen Leitkultur“ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Engagement, Heimat, Jugend, Kultur, Literatur | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Nein zum Gender-Deutsch

Publiziert am 3. Juli 2020 von Schw

Immer mehr Kommunen, Universitäten, Schulen, aber auch die Kirchen gehen dazu über, das „Gendern“ der Sprache in ihren Verlautbarungen verpflichtend zu erzwingen. Und dies ohne jede demokratische Legitimation, allein unter dem permanenten Druck linker Lobbygruppen. https://petitionfuerdemokratie.de/nein-zum-gender-deutsch/

Veröffentlicht unter Bildung, Buch, Bürgerinitiativen, Dichter, Kultur, Literatur, Medien | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Babuschka in RUS – Oma in D

Publiziert am 30. Dezember 2019 von Schw

„„Oma“ ist für mich kein Schimpfwort, sondern mit Respekt und Sentimentalität besetzt. Wie die „Babuschka“ eben, wie Oma auf Russisch heißt“ – so Boris Reitschuster, 16 Jahre Korrespondent in Moskau. Undenkbar, wenn im russischen TV ein Kinderchor „Babuschka ist ’ne … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Familie, Freiwillig, Jugend, Kinder, Kultur, Soziales | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

11. Mundart-Festival Breitnau

Publiziert am 2. September 2019 von Schw

Liebe Freunde des Alemannischen, das ist der Gipfel: Fünf Mund-Art-Künstler treten gemeindsam beim 11. Hoch-schwarzwälder Kleinkunst-Festival in Breitnau am Samstag, 14.9.2019, 20 Uhr im Alten Pfarrhof auf. Jeannot&Christian Weißenberger („D Knaschtbrüder“), Markus Manfred Jung, Uli Derndinger und Heinz Siebold. Gschwätzt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Alemannisch, Ehrenamt, Engagement, Hochschwarzwald, Hock, Kultur, Liedermacher, Musikvereine, Regio, Theater, Tourismus | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Deutsch erlernen: Vorschule

Publiziert am 10. August 2019 von Schw

„Ein Kind, das kaum deutsch spricht und versteht, hat auf einer Grundschule noch nichts zu suchen. Hier muss eine Vorschulpflicht greifen, notfalls muss seine Einschulung auch zurückgestellt werden. Das kostet Geld, aber fehlende Integration und unzureichende Bildung sind am Ende … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Integration, Jugend, Kinder, Medien, Schulen, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Gendersprache: zwei Petitionen

Publiziert am 20. März 2019 von Schw

Laut Verordnung der Stadt Hannover soll eine sog. Gendersprache zur Amtssprache werden. Dies hat deutschlandweit Diskussionen und gleich zwei Petitionen ausgelöst. Wir berichteten darüber hier und hier. Um alle „Bürgermeister“ gendergerecht auszusprechen, müsste es korrekt heissen: „Liebe Bürgerinnen- und Bürger-/Meisterinnen und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Hochschulen, Kultur, Literatur, Medien, Schulen | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Elsässisch-sprachiger Kiga

Publiziert am 14. November 2018 von Schw

Am 3.9.2018 hat in Muespach im Sundgau/Elsaß der vierte rein elsässisch-sprachige Kindergarten mit einem lauten „Güata Morga“ eröffnet – erfolgreich gegen den teilweisen zähen Widerstand der staatlichen französischen Schulverwaltung in Paris. Zuvor wurden im Herbst 2017 von der ABCM (Association … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Elsass, Engagement, Hilfe, Kinder, Kindergarten, Kultur, Regio, Vereine | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Parteien AfD Parlamentdebatte

Publiziert am 3. März 2018 von Schw

Was hat die deutsche Sprache zu tun mit rechtsradikal, Rassismus, Abschotten und Fremdenhass? Viel. Denn mit diesen Attributen wird jeder von der AfD im Bundestag eingebrachte Antrag abgelehnt – so auch am 1.3.2018 der Antrag „Deutsch als Landessprache im Grundgesetz … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Engagement, Kultur, Medien, Oeffentlicher Raum | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Kuemmelhaendler Koeterrasse

Publiziert am 23. Februar 2018 von Schw

Warum sind Kritiker der Merkel’schen Migrationspolitik allesamt „Nazis“ – wer soll diese verbale Verrohung verstehen, aber sie ist präsent: „Auf die Fresse“ (Nahles), „Rassisten“ (Maas), „Arschlöcher“, „Mischpoke„, „Pack“ (Gabriel), „Dunkeldeutschland“ (Gauck), „Ziegenficker“ (Böhmermann), „Drecksnazi“, „Arschloch“ (Peter Tauber). Nun kommt André … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Internet, Kultur, Medien, Oeffentlicher Raum | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Elsass kulturelle Gleichschaltung

Publiziert am 21. April 2016 von Schw

Andrée Munchenbach, Präsidentin der elsässischen Regionalbewegung „Unser Land-Le Parti Alsacien“ referierte bei der Regionalgruppe Ortenau des Vereins Deutsche Sprache (VDS)  zum Thema „Die kulturelle Gleichschaltung des Elsass durch die französische Gebietsreform – eine historisch gewachsene europäische Region im verzweifelten Ringen um … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Elsass, Kultur | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Mund-Art Literatur-Werkstatt

Publiziert am 8. März 2016 von Schw

28. Internationale Schopfheimer Mund-Art Literatur-Werkstatt vom 18. bis 20. März 2016 in Weil, Schopfheim, Basel. Erste öffentliche Lesung ist schon traditionell am Freitag, 20h00 im Stapflehus in Altweil. Nach der Werkstattarbeit in der Stadtbibliothek Schopfheim am Samstag zum Thema „Sprache-Fluchtpunkt-Sprache“ und dem Empfang beim … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Alemannisch, Bildung, Liedermacher, Regio, TriRhena | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Badische Zeitung 70 Jahre Regio

Publiziert am 1. Februar 2016 von Schw

70 Jahre Badische Zeitung – hoffentlich gibt es die BZ noch lange. Eine Region ohne Regionalzeitung mit lokaler Berichterstattung ist undenkbar. In den Nachkriegsjahren gab es noch viele Zeitungen, schließlich ist die BZ als Monopolist übriggeblieben – mit www.der-sonntag.de und www.freiburger-wochenbericht.de … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Internet, Medien, Regio | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Lernpaten fuer Fluechtlinge

Publiziert am 11. Oktober 2015 von Schw

LernPaten gesucht für Flüchtlingskinder und –jugendliche: Das Haus 197 in Freiburg-Littenweiler möchte gerne Menschen gewinnen, die Flüchtlingskindern und -jugendlichen ehrenamtlich als LernPaten zur Seite stehen, um sie z.B. in Mathe oder anderen schwierigen Schulfächern zu unterstützen. Geplant sind folgende Tage … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Dreisamtal, Engagement, Freiwillig, Integration | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Deutsch-TV fuer Fluechtlinge

Publiziert am 18. September 2015 von Schw

In den BEA und LEA sitzen die Flüchtlinge untätig herum und informieren sich über WLan, El-Arabia und El-Jazeera. Warum senden die öffentlichen Fernsehanstalten nicht rund um die Uhr Deutschkurse und Nachrichten auf Arabisch, Afghanisch, Farsi, … und Englisch. Ergänzend durch Sprachbücher. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Engagement, Internet, Medien | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Elsass: zweisprachig oder nichts

Publiziert am 16. September 2015 von Schw

„Das Elsass steht heute am Scheideweg. Entweder wird es als Region mit starker Persönlichkeit existieren wollen oder können, d.h. als eine Region charakterisiert durch eine wirkliche französisch-deutsche Zweisprachigkeit, eine lebhafte zweisprachige Kultur, eine beruhigte und behauptete Identität und durch eine … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Elsass, Engagement, Regio | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Deutsch lernen vom ersten Tag

Publiziert am 4. September 2015 von Schw

Die deutsche Sprache lernen vom ersten Tag an – Migrantenpficht. Viel zu oft treffe ich junge Männer, die mit ein paar Brocken Englisch und Deutsch um sich werfen, obwohl sie schon Monate in Deutschland sind. Gleichzeitig wird übers Smartphome mit Flatrate … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Frauen, Global, Integration | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Oekoliner 40 t-Laster Greenwash

Publiziert am 27. Juli 2015 von Schw

Wenn „Gift“ zu „Wirkstoff“ und „Atommülllager“ zu „Entsorgungspark“, dann ist Greenwash am Werke. Nun auch bei dem so schön grün klingenden Begriffen „Öko-Laster“ bzw. „Ökoliner“. Jeder dieser 25,25 m langen Superlastwagen lädt bis 40 t Gewicht und belastet unsere maroden Strassen so stark wie 60.000 Pkw. Unsere … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Literatur, Medien, Umwelt, Verkehr | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Wegweiser fuer Migranten in FR

Publiziert am 11. März 2015 von Schw

Wegweiser für Migranten neu aufgelegt – Broschüre ist gratis an zahlreichen Stellen erhältlich – Online-Version in zehn Sprachen verfügbar. Menschen aus 170 Nationen leben derzeit in Freiburg, jeder vierte Einwohner hat seine Wurzeln in einem anderen Land. Der Start in der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter EineWelt, Integration, Internet, Medien, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Programmieren als Pflichtfach

Publiziert am 23. Januar 2015 von Schw

Sprachen bilden. Das gilt in Deutschland nur für Fremdsprachen, nicht aber für Programmiersprachen. Unsere Kinder verdummen als digitale Anaphabeten, denn sie dürfen im Internet nur passiv konsumieren (Facebook, Whatsapp, Social Media, …), nicht aber aktiv Algorithmen und Daten gestalten, d.h. programmieren. 73% … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Jugend, Kinder, Schulen, Zukunft | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

ABCM Bilinguale Schule Kappel

Publiziert am 20. Januar 2015 von Schw

Ab 2017 wird die bilinguale Schule Kappel-Grafenhausen bis zu 80 Prozent vom Land BW finanziert. Die frohe Kunde überbrachte Pierre Klein, der Präsident des Trägervereins ABCM (Association pour le Bilinguisme en Classe dés la Maternelle). 55 Kinder besuchen derzeit die bilinguale … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Elsass, Schulen | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Deutsch – Icke Learning German

Publiziert am 9. November 2014 von Schw

The new German calendar for 2015 is out!​ Learners of all age groups and nationalities can improve their German language skills. Der Sprachkalender für Deutschlerner bietet Lernern, die schon ein bisschen Deutsch können, die Gelegenheit haben, sich mit deutschen Vorsilben, mit englischen Wörtern … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, EineWelt, Integration | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Elsass zweisprachige Kultur Buch

Publiziert am 20. Juli 2014 von Schw

Das Elsass verstehen – Buch von Pierre Klein: Das Elsass steht heute am Scheideweg. Entweder wird es als Region mit starker Persönlichkeit existieren, d.h. als eine Region charakterisiert durch eine wirkliche französisch-deutsche Zweisprachigkeit, eine lebhafte zweisprachige Kultur, eine beruhigte und behauptete … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Buchhandel, Elsass, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , , , | Schreib einen Kommentar

Verweiblichkeitswahn Sprache

Publiziert am 21. Juni 2014 von Schw

Der Verweiblichkeitswahn der deutschen Sprache nimmt fast extremistische Züge an, der Alice-Schwarzer-Opfer-Feminismus fordert über „in“-Endungen und Binnen-I hinaus eine totale Frauisierung der Sprache: Alle Wortendungen auf „er“ durch „a“ ersetzen (Humboldt-Uni Berlin), Milchmädchenrechnung und brüderliches Teilen gender-gemäß abschaffen (Gleichstellungsbüro Düsseldorf)

Veröffentlicht unter Frauen, Literatur | Verschlagwortet mit , , , | Schreib einen Kommentar

Leichte Sprache fuer 7 Mio Leser

Publiziert am 5. Mai 2014 von Schw

7,5 Mio Menschen können nicht richtig lesen, wie z.B. „Das Bundesministerium entwickelt quantitative und qualitative Perspektiven für familienunterstützende Dienstleistungen“, wohl aber die Übersetzung vor der üblichen „schweren“ in „Leichte Sprache“: „Wir machen zum Beispiel Vorschläge für Gesetze, damit Familien Geld bekommen“  … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bildung, Engagement, Soziales | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Bilderbuch mehrsprachig zu FR

Publiziert am 25. April 2014 von Schw

Für 40% der Grundschulkinder Freiburgs ist Deutsch die zweite Sprache. Deshalb wurde im Projekt „Lesen in allen Sprachen (LIAS)“ von PH und DRK neun mehrsprachige Bilderbücher entwickelt, wobei alle Geschichten in Freiburg spielen: Mundenhof, Münster, Seepark, SC, Schauinsland, Bächle, … Finanziert … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchhandel, Freiburg, Integration, Schulen | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Elsass verstehen – zweisprachig

Publiziert am 10. April 2014 von Schw

Das Elsass steht heute am Scheideweg: Entweder wird es als Region mit starker Persönlichkeit existieren wollen oder können, d.h. als eine Region charakterisiert durch eine wirkliche französisch-deutsche Zweisprachigkeit, eine lebhafte zweisprachige Kultur, eine beruhigte und behauptete Identität und durch eine richtige … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchhandel, Elsass, EU | Verschlagwortet mit , , , , | Schreib einen Kommentar

Logopaedie-Praxis Camilla Mack

Publiziert am 7. April 2014 von Schw

Sprache sprechen, lesen, schreiben – Kommunikation ist eine faszinierende Fähigkeit, die uns Menschen auszeichnet. Seit Februar 2014 führt Camilla Mack mit ihren drei Kolleginnen die Praxis für Logopädie in der Lindenmattenstr. 33a. Nach 18 Jahren beruflicher Tätigkeit in der Neugartstraße freut … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Dienste, Gesund | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar